渔家喜雁灯

高明《蔡伯喈琵琶记》 · 元 · 元曲 · 思乡羁旅

几回梦里,忽闻鸡唱。

忙惊觉错呼旧妇,同问寝堂上。

待朦胧觉来,依然新人凤衾和象床。

怎不怨香愁玉无心绪?更思想被他拦挡。

教我,怎不悲伤?俺这耻欢蜈仅宿笑蓉帐,他那里寂寞偏嫌更漏长。

注释

  • 「鸡唱」:鸡叫。
  • 「惊觉」:惊醒。
  • 「新人凤衾和象床」:指新娶的妻子睡在华丽的衾被和象床上。
  • 「香愁玉」:形容女子忧愁。
  • 「拦挡」:阻拦、妨碍。
  • 「耻欢蜈仅宿笑蓉帐」:这句可能有误,推测是“耻欢娱仅宿芙蓉帐”,意思是遗憾欢娱的时间仅仅在芙蓉帐中度过。
  • 「更漏长」:指夜晚时间漫长。
  • 「几回梦里,忽闻鸡唱。」:多次在梦里,忽然听到鸡叫。
  • 「忙惊觉错呼旧妇,同问寝堂上。」:急忙惊醒,错喊以前的妻子,一起去询问堂上的情况。
  • 「待朦胧觉来,依然新人凤衾和象床。」:等到渐渐醒来,依然是新娶的妻子睡在华丽的衾被和象床上。
  • 「怎不怨香愁玉无心绪?更思想被他拦挡。」:怎么能不怨恨忧愁而没有心思呢?又想到被她阻拦。
  • 「教我,怎不悲伤?俺这耻欢娱仅宿芙蓉帐,他那里寂寞偏嫌更漏长。」:让我怎么能不悲伤呢?我遗憾欢娱的时间仅仅在芙蓉帐中度过,而她在那里寂寞,偏偏嫌夜晚时间漫长。

赏析

此曲围绕思乡展开,几回梦里情境生动,醒来后的落差更添哀怨

‘新人凤衾和象床’与往昔对比,突出孤寂

‘怎不怨香愁玉无心绪’直接抒发内心愁绪

‘俺这耻欢蜈仅宿笑蓉帐,他那里寂寞偏嫌更漏长’,以对比手法,体现两人不同境遇,将思念与怨愤交织,把主人公独守空房、思念亲人又被阻拦的复杂情感展现得淋漓尽致,语言直白,情感浓烈

精选评论

  • 「逸云客」几回梦里的情景,醒来的错呼旧妇,新人凤衾的对比,将孤独与怨愁展现得淋漓尽致。
  • 「幽梦居士」梦里的情景与现实的新人凤衾形成反差,更添孤独寂寞,怨香愁玉的情绪刻画入微。
  • 「清风墨客」梦里的错呼与现实的寂寞,通过对比突出了主人公的孤独与无奈,令人心生怜悯。
  • 「素心雅士」几回梦里的恍惚,醒来的落差,新人凤衾的孤独,将内心的怨与愁展现得细腻而深刻。
  • 「墨韵书生」梦里错呼旧妇,醒来面对新人凤衾,孤独寂寞之感扑面而来,怨愁之情跃然纸上。

标签

相关推荐

热门搜索