雁渔序
悲伤,鹭序鸳行,怎如乌鸟反哺能终养?谩把金章,绾着紫绶;试问斑衣,今在何方?斑衣罢想,纵然归去,又怕带麻执杖。
只为他云梯月殿多劳攘,落得泪雨似珠两鬓霜。
注释
- 「鹭序鸳行」:比喻朝官的班次,这里指有序的行列。
- 「乌鸟反哺」:比喻子女报答父母的养育之恩。
- 「金章紫绶」:指高官显爵。
- 「斑衣」:相传春秋时楚国老莱子着五彩斑斓之衣以娱双亲,后因以“斑衣”为孝养父母之典。
- 「云梯月殿」:比喻科举及第,获得功名。
- 「劳攘」:忙碌、纷乱。
- 「泪雨似珠」:形容泪水像珠子一样不断流下。
- 「两鬓霜」:两鬓头发如霜一样白,形容人因忧愁等而衰老。
- 「悲伤,鹭序鸳行,怎如乌鸟反哺能终养?」:悲伤啊,那有序的行列,怎么比得上子女能像乌鸟反哺那样终养父母呢?
- 「谩把金章,绾着紫绶;试问斑衣,今在何方?」:空拿着金印,系着紫绶;试问那五彩斑斓之衣,如今在哪里呢?
- 「斑衣罢想,纵然归去,又怕带麻执杖。」:不再想那斑衣之事,即便回去,又怕父母已去世,只能披麻戴孝。
- 「只为他云梯月殿多劳攘,落得泪雨似珠两鬓霜。」:只因为他为科举功名忙碌奔波,结果落得泪水如珠,两鬓斑白。
赏析
这段元曲以悲伤之情抒发思乡羁旅之感
通过对比鹭序鸳行与乌鸟反哺,凸显对终养双亲的渴望
‘谩把金章,绾着紫绶’,以功名利禄的虚幻,衬托亲情的珍贵
‘斑衣罢想’等句,细腻描绘了想归又怕尽孝艰难的复杂心情
艺术手法上,借景抒情,如‘泪雨似珠两鬓霜’,生动展现内心痛苦
语言质朴却情感真挚,深刻表达了对亲情的眷恋和对漂泊生活的无奈
精选评论
- 「逸云客」悲伤之情溢于言表,鹭序鸳行不如乌鸟反哺,对金章紫绶的反思,尽显对亲情的渴望。
- 「幽梦居士」以乌鸟反哺对比自身,对斑衣的思念,对归去又怕带麻执杖的矛盾心理,刻画入微。
- 「清风墨客」云梯月殿的劳攘与泪雨似珠的两鬓霜形成鲜明反差,表达了对亲情的愧疚与渴望。
- 「素心雅士」将鹭序鸳行与乌鸟反哺对比,对金章紫绶的思考,展现了对亲情的珍视与内心的纠结。
- 「墨韵书生」悲伤于鹭序鸳行不如乌鸟反哺,对功名利禄的反思,凸显了亲情的重要与缺失的遗憾。