前腔
孩儿虽暂离,须有日回家里。
奴自有些金珠,解当充粮米。
公公婆婆休争么,教旁人道媳妇每,有甚差池,致使公婆争恁地。
婆婆,他心中爱子只望功名就;公公,他眼下无儿必是埋冤语。
难逃避,兀的不是从天降下这灾危?(合前)(外唱)。
注释
- 「孩儿虽暂离,须有日回家里」:孩儿虽然暂时离开了,总会有一天回到家里。
- 「奴自有些金珠,解当充粮米」:我自己有些金银珠宝,可以典当来充当粮米。
- 「公公婆婆休争么,教旁人道媳妇每,有甚差池,致使公婆争恁地」:公公婆婆不要争吵了,免得让旁人说媳妇有什么差错,才导致公婆这样争吵。
- 「婆婆,他心中爱子只望功名就;公公,他眼下无儿必是埋冤语」:婆婆,他心里爱儿子只是希望能功成名就;公公,他眼下没有儿子必然是埋怨的话。
- 「难逃避,兀的不是从天降下这灾危」:难以逃避,这难道不是从天而降的灾难危险吗?
赏析
此曲展现了媳妇的无奈与对公婆的劝解
表示孩儿虽暂离,但自己会用金珠换粮米,劝公婆不要争吵
语言较为温和,体现出媳妇的孝顺与无奈
艺术手法上,通过媳妇的内心独白,细腻刻画人物心理,展现家庭关系中的复杂情感,以温和的表达缓解紧张的家庭矛盾,使人物形象更加丰满
精选评论
- 「玉箫客」细腻描绘出女子对丈夫暂离的理解及家庭矛盾的无奈。
- 「素心居士」展现了女子在家庭纷争中的温婉应对与内心纠结。
- 「兰韵逸士」生动体现出女子在家庭困境中努力调和矛盾的形象。
- 「雅风吟者」把女子对家庭关系的担忧和处理方式刻画得鲜活。
- 「梦蝶闲人」通过词曲展现出女子在复杂家庭状况下的细腻情感。