同乐院燕青博鱼・倘秀才
鼓打到一更也那二更，犬吠到三声也那四声。
(搽旦同杨衙内上，搽旦云)衙内，咱两个往那黑地里走，休往月亮处，着人瞧见，要说短说长的。
咱两个打着个暗号：赤、赤、赤！(杨衙内搽旦做跳过正末身科)(正末唱)我这里呵欠罢翻身打个呓挣，(搽旦云)赤、赤、赤！(杨衙内云)赤、赤、赤！(正末唱)蓦见那女娉婷引着个后生。
注释
- 「鼓打到」：鼓敲到
- 「一更」：旧时一夜分为五更，一更约两小时
- 「二更」：旧时一夜分为五更，二更约两小时
- 「犬吠」：狗叫
- 「三声」：三次叫声
- 「四声」：四次叫声
- 「搽旦」：戏曲角色名，扮演女性
- 「杨衙内」：戏曲角色名
- 「往那黑地里走」：往黑暗的地方走
- 「休往月亮处」：不要往有月光的地方
- 「着人瞧见」：让人看见
- 「要说短说长的」：说三道四
- 「打着个暗号」：做出一种信号
- 「赤、赤、赤」：暗号声
- 「跳过正末身科」：表演跳过正末身体的动作
- 「呵欠罢」：打完呵欠
- 「翻身」：翻过身
- 「打个呓挣」：打个盹
- 「女娉婷」：女子姿态美好
- 「引着个后生」：领着一个年轻人
赏析
这段展现了夜晚的动态场景
鼓打一更二更，犬吠三声四声，在这样的背景下，人物出场
“蓦见那女娉婷引着个后生”，简洁地描绘出所见画面，充满了故事性
艺术手法上，以鼓响、犬吠等声音渲染出夜晚的静谧又暗藏紧张氛围，通过人物的动作“跳过正末身科”等，增加了情节的突发性和画面感，使读者仿佛置身于那个夜晚，好奇后续会发生什么
精选评论
- 「逸云生」此曲开篇以鼓点和犬吠声起笔，营造出一种阴森神秘的氛围，为故事的展开奠定了基调。人物之间的对话与动作描写生动形象，将人物的鬼鬼祟祟之态展现得淋漓尽致。
- 「墨韵客」李文蔚以简洁明快的语言，通过人物的唱词和对白，勾勒出一幅充满戏剧性的场景。一更二更、三声四声的描述，增添了节奏感，使读者仿佛身临其境。
- 「清风吟者」曲中对人物的刻画细腻入微，搽旦和杨衙内的言行尽显其奸猾，而正末的反应则推动了情节的发展。这种人物关系的交织，构成了精彩的故事脉络。
- 「雅韵居士」从一更鼓到二更鼓，犬吠声声，在这暗夜背景下，人物的出场与行动充满了悬念。作者巧妙地利用环境描写烘托出紧张神秘的气氛，令人称绝。
- 「幽梦逸士」开篇的时间与声音描写，为整个场景渲染了独特的氛围。人物的暗号与动作，将那种偷偷摸摸的行径展现得活灵活现，展现了元曲独特的艺术魅力。