同乐院燕青博鱼・金盏儿
我这里抢起折支巾，拽起夜叉裙，(杨衙内做见搽旦科，云)姐姐休怪，我来迟了也。
(正末做扳杨衙内科，云)哥也，唱着喏去！(做打杨衙内科)(杨衙内打筋斗科)(正末唱)拳着处早可扑的精砖上盹。
(燕大云)你打死他了也。
(正末云)哥，你休怕者。
(唱)看那厮眼朦胧正着昏，我将这大拇指去那厮人中里掐。
(带云)主人家有水将的些来。
(唱)新汲水那厮面皮上喷。
(杨衙内做叹气科)(正末云)哥也，他不死哩。
(唱)那厮热拖拖的才出气，(杨衙内舒身科)(燕大云)他早翻过身哩。
(正末云)他怎么肯死？(唱)那厮他跌躞躞的恰还魂。
注释
- 「抢起折支巾」：抢起折叠的头巾
- 「拽起夜叉裙」：拽起类似夜叉穿的裙子
- 「唱着喏去」：作揖行礼
- 「拳着处早可扑的精砖上盹」：一拳打下去早就让他在精砖上晕倒
- 「打筋斗科」：做出翻跟头的动作
- 「人中里掐」：在人中处掐
- 「新汲水」：刚打来的水
- 「面皮上喷」：往脸上喷
- 「热拖拖」：热乎乎
- 「跌躞躞」：形容脚步不稳
- 「恰还魂」：恰好苏醒
赏析
《同乐院燕青博鱼・金盏儿》情节跌宕起伏，描写了打杨衙内的场景
“我这里抢起折支巾，拽起夜叉裙”，动作描写干脆利落，展现出人物的泼辣
“拳着处早可扑的精砖上盹”等一系列描写，生动呈现打人及杨衙内的反应
“那厮热拖拖的才出气，他早翻过身哩
那厮他跌躞躞的恰还魂”，将情节的紧张与意外展现得淋漓尽致，使读者仿佛置身其中，感受到人物冲突带来的强烈戏剧效果，凸显了元曲在情节构建上的独特功力
精选评论
- 「墨韵生香」此曲动作描写极为生动，如“抢起折支巾，拽起夜叉裙”等，将人物的愤怒与果敢展现得淋漓尽致。
- 「逸韵流芳」唱词中对救治杨衙内的过程描述细致，“大拇指去那厮人中里掐。新汲水那厮面皮上喷”，画面感十足。
- 「雅韵天成」情节紧凑且富有张力，正末对杨衙内的一系列举动，凸显出其豪爽又略带莽撞的性格。
- 「幽韵逸情」通过人物的对话与动作，生动地营造出紧张又略带诙谐的氛围，如“他怎么肯死？那厮他跌躞躞的恰还魂”。
- 「清韵悠扬」语言质朴却表现力强，把正末的行为和心理刻画得入木三分，如“看那厮眼朦胧正着昏”。