正宫・小梁州
侍马昂夫相公游柯山紫霞仙侣翠云裘，文彩风流。
新诗题满凤凰楼，挥吟袖，来作烂柯游。
注释
- 「侍马昂夫相公游柯山」：侍奉着马昂夫相公去游览柯山
- 「紫霞仙侣翠云裘」：穿着如紫霞般艳丽、翠云般华美的皮衣
- 「文彩风流」：文采出众，风度潇洒
- 「新诗题满凤凰楼」：新写的诗篇布满了凤凰楼
- 「挥吟袖」：挥动着吟诗的衣袖
- 「来作烂柯游」：前来进行像烂柯山那样的游历（烂柯山有传说仙人下棋，斧柄烂掉的典故）
赏析
这首元曲描绘了与马昂夫相公游柯山的情景
展现出文人的风采，以华丽的词藻和风流的姿态，题诗凤凰楼后前往柯山
艺术手法上，语言优美典雅，通过对人物形象的刻画，如“紫霞仙侣翠云裘，文彩风流”，生动展现出游者的不凡气质，“新诗题满凤凰楼”则体现出其才华横溢，为此次出游增添了浓厚的文化气息
精选评论
- 「风雅客」描绘出一幅文彩风流的画面，侍马游柯山，新诗题满凤凰楼，挥吟袖而来，尽显文人雅士的风采。
- 「逸韵者」此曲充满了高雅的韵味，从相公的装扮到游柯山的情景，再到新诗题楼，都展现出独特的逸韵。
- 「韵致君」以优美的笔触勾勒出诗意的场景，侍马昂夫相公的风采，新诗题楼的雅事，尽显韵致。
- 「文雅客」生动展现出文人的文雅气质，侍马出游，新诗题楼，挥吟袖作游，充满了文化气息。
- 「诗韵人」通过对场景和人物行为的描写，营造出浓郁的诗韵氛围，侍马昂夫相公的游柯山之行尽显诗意。