离亭宴歇指煞・做时节彼各休心厌,做时节休把人坑陷。常欢喜星前月下,
休等闲间面北眉南。
既做时休忐忑,若意懒后众生便减。
我着片无忝和朴实心,博伊家做怪胆。
注释
- 「做时节彼各休心厌」:做的时候彼此都不要心生厌烦
- 「做时节休把人坑陷」:做的时候不要坑害别人
- 「常欢喜星前月下」:常常在星前月下欢喜
- 「休等闲间面北眉南」:不要轻易地翻脸
- 「既做时休忐忑」:既然做了就不要忐忑不安
- 「若意懒后众生便减」:如果心意懒散了那么乐趣就减少了
- 「我着片无忝和朴实心」:我怀着一颗无愧且朴实的心
- 「博伊家做怪胆」:博得她大胆一些
赏析
此曲围绕爱情展开
表达了在爱情中希望彼此真心相待,莫要心生厌倦、坑陷对方
渴望常能欢喜相聚于星前月下,不要轻易翻脸
若心意懒散,便会让生活乐趣减少
用朴实之心去博得对方大胆回应
语言直白质朴,情感真挚,将对爱情的期待与态度清晰呈现
精选评论
- 「素弦逸韵」彼各休厌,莫坑陷人,星前月下常欢喜,吕止庵此曲传递出对爱情的真挚与期待。
- 「幽梦逸客」吕止庵以朴实之心,博伊家做怪胆,展现爱情中的勇敢与坚定。
- 「墨韵诗魂」吕止庵笔下,爱情应常欢喜,莫忐忑,以无忝朴实心换伊家做怪胆,情真意切。
- 「雅韵清风」吕止庵此曲描绘爱情中应有的态度,常欢喜,莫忐忑,以真心换真情。
- 「逸笔流芳」吕止庵通过此曲,展现出对爱情的美好向往,常欢喜,以心换情,充满温暖与希望。