搅筝琶・闲言探，切恐话交参。休道咱虚，怕伊不敢。岂怕外人知，只恐
娘监。
离恨闷愁两下耽，独自个羞惨。
注释
- 「闲言探」：闲聊打探
- 「切恐话交参」：生怕话语相互交错、纠缠不清
- 「休道咱虚」：别说我虚假
- 「怕伊不敢」：只怕她不敢
- 「岂怕外人知」：哪里怕被外人知道
- 「只恐娘监」：只是怕被母亲监管
- 「离恨闷愁两下耽」：离别之恨、烦闷忧愁两人都承受着
- 「独自个羞惨」：独自一个人羞愧凄惨
赏析
这首元曲描绘了思乡羁旅之情
主人公内心满是离恨闷愁，怕与他人交流时话语交错，并非怕外人知晓，而是只怕被母亲监管
独自承受着这份羞惨，将思乡的孤寂与对母亲管束的无奈展现得淋漓尽致
艺术手法上，以直白的语言倾诉内心感受，通过细腻的心理刻画，让读者能真切感受到主人公的愁绪
精选评论
- 「素弦逸韵」闲言探语，恐话交参，离恨闷愁，独自羞惨，吕止庵将思乡羁旅之情展现得淋漓尽致。
- 「幽梦逸客」吕止庵以细腻情感，描绘出离恨闷愁，怕娘监的心理，尽显游子内心纠结。
- 「墨韵诗魂」怕外人知，只怕娘监，离恨闷愁，吕止庵此曲道尽思乡之人的隐秘心事。
- 「雅韵清风」吕止庵笔下，闲言探语中的担忧，离恨闷愁的煎熬，独自羞惨的神态，跃然纸上。
- 「逸笔流芳」吕止庵巧妙刻画思乡羁旅中怕人知又怕娘监的复杂情感，离恨闷愁，独自羞惨。