狄青复夺衣袄车・醉春风
这怨恨重如山，咱冤仇深似海。
不走了你个奸浊侥幸赖功贼，黄轸也你畅好是歹、歹！我与你折证的明白，狄青他一心忠孝，搭救他这场灾害。
注释
- 「这怨恨重如山，咱冤仇深似海」：这种怨恨像山一样重，我们的冤仇像海一样深。
- 「不走了你个奸浊侥幸赖功贼」：跑不了你这个奸恶、靠侥幸赖功的贼人。
- 「黄轸也你畅好是歹、歹」：黄轸啊你实在是坏、坏！
- 「我与你折证的明白」：我要和你把事情说清楚。
- 「狄青他一心忠孝，搭救他这场灾害」：狄青他一心忠孝，要搭救他摆脱这场灾害。
赏析
此曲围绕爱情婚恋
表达出怨恨如山、冤仇似海，指责奸人，同时肯定狄青忠孝及搭救行为
艺术手法上，运用夸张手法，‘怨恨重如山，咱冤仇深似海’强烈抒发情感，鲜明对比奸人的歹毒与狄青的忠孝，使情感表达更加浓烈，突出了主题，展现出复杂的情感纠葛和人物形象
精选评论
- 「紫菱君」将怨恨与冤仇比作山和海，形象地表达出内心的愤懑，对奸贼的指责毫不留情，“这怨恨重如山，咱冤仇深似海”。
- 「兰若生」通过对比奸贼的歹毒和狄青的忠孝，突出了主题，“不走了你个奸浊侥幸赖功贼，狄青他一心忠孝”，褒贬分明。
- 「梦蝶客」强烈地抒发了对奸贼的怨恨，誓言要与之一一折证明白，展现出正义的力量，“我与你折证的明白，狄青他一心忠孝”。
- 「素笺客」以简洁有力的语言表达了内心的愤怒和对狄青的支持，“这怨恨重如山，咱冤仇深似海”，情感真挚。
- 「青荷客」对奸贼的批判入木三分，同时赞扬了狄青的忠孝，“不走了你个奸浊侥幸赖功贼，狄青他一心忠孝，搭救他这场灾害”，立场鲜明。