裴少俊墙头马上・鸳鸯煞
休把似残花败柳冤仇结,我与你生男长女填还彻。
指望则生同衾,死则共穴。
唱道题柱胸襟,当垆的志节,也是前世前缘,今生今业。
少俊呵,与你干驾了会香车,把这个没气性的文君送了也!(下)。
注释
- 「休把似残花败柳冤仇结」:不要把我当作残花败柳结下冤仇
- 「我与你生男长女填还彻」:我为你生儿育女也算报答了你
- 「指望则生同衾,死则共穴」:只指望活着同床共枕,死了也葬在一起
- 「唱道题柱胸襟,当垆的志节」:说的是司马相如题柱的胸襟,卓文君当垆卖酒的志节
- 「少俊呵,与你干驾了会香车,把这个没气性的文君送了也」:少俊啊,和你乘坐了一会儿香车,就把没骨气的我抛弃了
赏析
《裴少俊墙头马上・鸳鸯煞》中,女子以决绝之语表明不把自己当残花败柳,愿为男方生男育女偿还情债,期望生死相依
她回忆过往与裴少俊驾车欢会,如今却要分别
通过直抒胸臆展现女子对爱情的执着与无奈
如‘休把似残花败柳冤仇结,我与你生男长女填还彻’,直白地表达内心感受,将女子的情感刻画得淋漓尽致,以强烈的情感冲击引发读者对这段爱情悲剧的感慨
精选评论
- 「灵霄逸士‘休把似残花败柳冤仇结’,女子的无奈与决绝跃然纸上,‘生男长女填还彻’,展现出其对这段感情的复杂态度。」
- 「静月诗仙白朴笔下,女子情感细腻而复杂,‘指望则生同衾,死则共穴’,如今却只能无奈收场,令人叹息。」
- 「逸风吟客此曲将女子内心的情感波澜展现得淋漓尽致,‘少俊呵,与你干驾了会香车,把这个没气性的文君送了也’,别有一番滋味。」
- 「雅韵居士‘前世前缘,今生今业’,短短八字,道尽这段感情的无奈与宿命感,为全曲增添了一抹沧桑。」
- 「清梦墨客女子的唱词如泣如诉,‘把这个没气性的文君送了也’,将其内心的失落与自嘲展现得生动形象。」