裴少俊墙头马上・天下乐
我可便提起东来忘了西,(梅香云)昨日几家来问亲,小姐不语怎么?(正旦唱)咱萱堂又虚着面皮,至如个穷人家女孩儿到十六七,或是谁家来问亲,那家来做媒,你教女孩羞答答说甚的?(梅香云)今日上巳,王孙士女,宝马香车,都去郊外玩赏去了;咱两个去后花园内看一看来。
(正旦云)梅香,将着纸墨笔砚,咱去来。
(做行科)(正旦唱)。
注释
- 「提起东来忘了西」:形容心思不定恍恍惚惚。
- 「萱堂」:母亲的代称。
- 「虚着面皮」:难为情。
- 「上巳」:节日名,古代于农历三月上旬巳日到水边嬉游,以祓除不祥,后固定为三月初三。
- 「王孙士女」:贵族子弟和年轻女子。
- 「宝马香车」:华丽的车马。
- 「纸墨笔砚」:书写工具。
- 「做行科」:做出行走的动作。
赏析
此段对话中,正旦因提亲之事而烦恼,觉得母亲不应不顾女儿羞涩强行问亲
借上巳节郊外游玩之事,引出去后花园的情节,展现出少女渴望自由、渴望爱情的心境
语言直白,如日常对话般自然流畅,却生动地反映出少女在封建礼教束缚下对爱情婚姻的懵懂与向往,让读者能真切感受到她内心的小纠结与小期待
精选评论
- 「梦蝶公子提起东来忘了西,生动描绘出女子因情而心乱如麻的状态。」
- 「幽梦居士萱堂问亲,女孩羞答答,真实再现了古代女子面对婚姻大事的羞涩与无奈。」
- 「清风吟者借上巳节郊外游玩引出后花园之行,情节过渡自然,为故事发展埋下伏笔。」
- 「墨舞红尘上巳节的热闹与女子内心的纠结形成对比,更突出女子对爱情的渴望。」
- 「逸韵书生从问亲之事到去后花园,情节推进合理,展现出白朴叙事的高超技巧。」