马丹阳三度任风子・红绣鞋
我自撇下酒色财气，谁曾离茶药琴棋。
(旦云)你住这里做甚么营生？(正末唱)听杜鹃一声声叫道不如归。
（旦云）你莫不云阆苑瑶池来？（正末唱)又不曾赴瑶池。
(旦云)你可在那里？(正末唱)止不过在终南山色里。
注释
- 「我自撇下酒色财气」：我自己抛开了酒色财气
- 「谁曾离茶药琴棋」：不曾离开茶药琴棋
- 「听杜鹃一声声叫道不如归」：听到杜鹃一声声叫着“不如归”
- 「又不曾赴瑶池」：又不曾去过瑶池
- 「止不过在终南山色里」：只不过在终南山的景色之中
赏析
这首曲子表达了主人公远离酒色财气后的心境与所处之地
撇下酒色财气，投身茶药琴棋，听到杜鹃叫“不如归”，引发思乡之情
虽未赴瑶池，却在终南山色里
艺术手法上，通过对话形式展开，自然流畅地交代了主人公的生活状态与情感倾向
以杜鹃叫声烘托思乡之情，“终南山色”则给人一种清幽、超脱之感，简洁的语言勾勒出主人公独特的生活轨迹与内心世界，展现出元曲在情感表达上的细腻与巧妙
精选评论
- 「闲云逸叟」此曲通过酒色财气与茶药琴棋的对比，以及与杜鹃叫声“不如归”的呼应，生动展现了主人公远离世俗、寄情山水的心境。
- 「雅韵诗客」从与旦角的对白中，清晰勾勒出主人公超脱酒色财气，沉浸于茶药琴棋，在终南山色里追寻内心宁静的形象，妙趣横生。
- 「静月书生」马致远巧妙运用问答形式，将主人公对世俗的摒弃与对自然的向往表现得淋漓尽致，杜鹃声“不如归”更是增添了思乡与超脱之感。
- 「逸梦文人」酒色财气与茶药琴棋的反差，以及对终南山色的向往，使整首曲充满了一种远离尘嚣、追求精神自由的气息，令人向往。
- 「墨香居士」通过与旦角的对话，生动展现主人公对世俗的舍弃与对山水田园的钟情，语言简洁明快，却意味深长，尽显元曲魅力。