邓夫人苦痛哭存孝・收江南
呀，可怎生帐前空挂着虎皮袍？枉了你忘生舍死立唐朝！枉了你横枪纵马过溪桥！兀的是下梢，枉了你一十八骑破黄巢！。
注释
- 「可怎生」：怎么
- 「枉了」：白白地
- 「忘生舍死」：不顾生死
- 「兀的」：这
- 「下梢」：结局
- 「一十八骑破黄巢」：指李存孝带领十八骑兵打败黄巢的事迹
赏析
该曲表达了对李存孝功绩被枉的感慨
‘呀，可怎生帐前空挂着虎皮袍
’以虎皮袍象征李存孝的功绩却空挂，引发对其遭遇的叹惋
‘枉了你忘生舍死立唐朝
枉了你横枪纵马过溪桥
’连续用‘枉了’突出其功绩未被认可
艺术手法上，运用反问句增强语气，如‘兀的是下梢，枉了你一十八骑破黄巢
’强烈地表达出对李存孝命运不公的愤懑，使情感更具冲击力
精选评论
- 「剑胆琴心」连用几个“枉了你”，强烈地表达出对李存孝功绩被忽视、冤死的悲愤之情，“枉了你忘生舍死立唐朝！枉了你横枪纵马过溪桥！”
- 「墨韵书香」关汉卿以质问的语气，对李存孝的遭遇表示不满，“呀，可怎生帐前空挂着虎皮袍？”，引发读者对其命运的深思。
- 「清风逸客」通过对李存孝过往功绩的回顾，如“枉了你一十八骑破黄巢”，更凸显出他今日的冤屈，令人感慨万千。
- 「冷月幽人」整首曲词充满了对李存孝的惋惜与不平，“呀，可怎生帐前空挂着虎皮袍？”，将这种情感推向高潮。
- 「诗韵雅客」以强烈的情感抒发，对李存孝的一生进行了深刻的反思，“枉了你忘生舍死立唐朝！枉了你横枪纵马过溪桥！”，富有感染力。