邓夫人苦痛哭存孝・二煞
我也曾把一个邓天王来旗下斩,我也曾把孟截海马上挟,我也曾将大虫打的流鲜血,我也曾双挝打杀千员将。
今日九牛力,挡不的五辆车五下里把身躯拽。
将军死的苦痛,见了的那一个不伤嗟!(刘夫人云)五辆车,五五二十五头牛,一齐的拽,存孝怎生者?(正旦唱)。
注释
- 「邓天王」:可能是一个很厉害的人物
- 「孟截海」:也是一个人物
- 「双挝」:一种武器
- 「今日九牛力,挡不的五辆车五下里把身躯拽」:今天即使有九牛二虎之力,也抵挡不住五辆车从五个方向拽拉身躯
- 「将军死的苦痛」:将军死得极其痛苦
- 「见了的那一个不伤嗟」:看到的人哪一个不悲伤叹息
赏析
此曲先回顾存孝往昔的赫赫战功,如斩杀邓天王、挟孟截海等,展现其英勇非凡
然而今日却抵不过五辆车的拉扯
‘今日九牛力,挡不的五辆车五下里把身躯拽’,鲜明对比突出存孝此时的无力与悲惨
通过对比手法,更深刻地表现出存孝的冤屈和命运的残酷转折,引发读者对其遭遇的深深叹惋
精选评论
- 「剑胆琴心」存孝昔日英勇无比,今日却如此凄惨,“今日九牛力,挡不的五辆车五下里把身躯拽”,对比强烈,令人唏嘘。
- 「墨韵书香」关汉卿用一连串的“我也曾”展现存孝的赫赫战功,更衬托出此刻他的悲凉,“将军死的苦痛,见了的那一个不伤嗟”,感染力极强。
- 「清风逸客」以夸张的手法描述存孝被拽的情景,“五辆车,五五二十五头牛,一齐的拽”,突出了他所承受的痛苦,令人动容。
- 「冷月幽人」存孝的过往功绩与当下的悲惨形成鲜明反差,“我也曾把一个邓天王来旗下斩”等句,更显其冤屈之深。
- 「诗韵雅客」通过对存孝苦痛的描写,引发读者对其命运的深切同情,“将军死的苦痛,见了的那一个不伤嗟”,余味悠长。