迷青琐倩女离魂・四煞
都做了一春鱼雁无消息，不甫能一纸音书盼得。
我则道春心满纸墨淋漓，原来比休书多了个封皮。
气的我痛如泪血流难尽，争些魂逐东风吹不回。
秀才每心肠黑，一个个贫儿乍富，一个个饱病难医。
注释
- 「一春鱼雁无消息」：整个春天都没有书信往来。鱼雁，代指书信。
- 「不甫能」：好不容易。
- 「春心」：指思念之情。
- 「争些」：差点。
- 「秀才每」：秀才们。
赏析
此曲中女子盼来情郎书信，却未料是休书，心痛至极
她指责秀才心肠黑，贫儿乍富、饱病难医
以女子内心独白展现出其对爱情破灭的愤怒与哀怨
艺术手法上，通过直白的语言如‘我则道春心满纸墨淋漓，原来比休书多了个封皮’，将女子前后心情落差鲜明呈现，‘气的我痛如泪血流难尽’等语句，生动刻画其悲痛欲绝之态，极具感染力
精选评论
- 「逸云生」满心期待的音书却带来别样结果，愤怒与悲伤交织，对秀才的批判入木三分，展现出女子的深情与无奈。
- 「幽梦客」女子从期待到失望再到愤怒，情感变化激烈，“春心满纸”与“休书封皮”的对比，更凸显出内心的痛苦。
- 「墨韵君」“一春鱼雁无消息”与“一纸音书盼得”形成强烈反差，把女子的失望与愤怒表现得十分到位，对秀才的指责也掷地有声。
- 「清风客」曲中女子的情感起伏如波澜，从盼信的急切到见信的失望，再到对秀才的痛恨，生动展现出爱情中的无奈与悲哀。
- 「素笺人」通过对女子情感的细致刻画，如“痛如泪血流难尽”，将她在爱情中的遭遇与痛苦展现得淋漓尽致，令人同情。