迷青琐倩女离魂・小桃红
我蓦听得马嘶人语喧哗，掩映在垂杨下，唬的我心头丕丕那惊怕，原来是响王吉王吉榔板捕鱼虾。
我这里须风悄悄听沉罢，趁着这厌厌露华，对着这澄澄月下，惊的那呀、呀、呀寒雁起平沙。
注释
- 「蓦听得」：突然听到
- 「马嘶人语喧哗」：马叫和人说话的声音喧闹
- 「掩映」：隐藏
- 「垂杨」：垂柳
- 「唬的我心头丕丕那惊怕」：吓得我心里怦怦直跳
- 「王吉王吉榔板捕鱼虾」：象声词，形容捕鱼虾的声音
- 「须风悄悄听沉罢」：静静地听着风声
- 「厌厌露华」：浓重的露水
- 「澄澄月下」：清澈的月光
- 「惊的那呀、呀、呀寒雁起平沙」：惊起了沙滩上的寒雁
赏析
此曲写女子听到声响后的惊慌
她蓦听马嘶人语喧哗，藏身垂杨下，被声响吓得心头惊怕，原是捕鱼虾的声音
借景抒情，借助悄悄风声、澄澄月色、寒雁惊起等景，渲染出紧张氛围，衬托出女子此时的惊恐心情，细腻地刻画了女子敏感的内心世界，短短几句，将那种突如其来的惊吓展现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云客短短几句，将人物的惊慌失措描绘得极为生动，‘我蓦听得马嘶人语喧哗，掩映在垂杨下，唬的我心头丕丕那惊怕’，如在眼前。
- 「幽梦居士对环境的烘托恰到好处，‘趁着这厌厌露华，对着这澄澄月下，惊的那呀、呀、呀寒雁起平沙’，增添了紧张氛围。
- 「清风吟者细节之处见真章，‘原来是响王吉王吉榔板捕鱼虾’，使场景更具生活气息。
- 「墨香墨客心理描写细腻，把人物听到声响后的惊怕心理刻画得入木三分。
- 「雅韵诗仙语言简洁明快，却能准确传达出人物当时的心境，颇具功力。」