刘晨阮肇误入桃源・鹊踏枝
远奢华，近清佳，火炼丹砂，水煮黄芽。
牢拴住心猿意马，急疏开利锁名枷。
(阮肇云)这几年天下荒荒，干戈并起，不能勾风尘宁静。
若有英雄生于此时，觑事业如拾芥耳。
(正末云)贤者避世，其次避地，其次避色，其次避言。
兄弟，还只是我们的见识高得多哩。
(唱)。
注释
- 「远奢华」：远离奢华。
- 「近清佳」：接近清幽美好。
- 「火炼丹砂」：用火炼制丹砂。
- 「水煮黄芽」：用水煮黄芽。
- 「心猿意马」：心意像猿猴和马一样难以控制。
- 「利锁名枷」：名和利像枷锁一样束缚人。
- 「天下荒荒」：天下大乱。
- 「干戈并起」：战争纷纷爆发。
- 「风尘宁静」：社会安宁。
- 「觑事业如拾芥耳」：看事业像拾取草芥一样容易。
- 「贤者避世」：贤能的人逃避乱世。
- 「避地」：躲避到别的地方。
- 「避色」：避开女色。
- 「避言」：避开流言。
赏析
这段曲词围绕对奢华的远离与对名利的超脱展开
‘远奢华，近清佳’表明追求
‘火炼丹砂，水煮黄芽’借道家修炼之语暗示内心的坚守
‘牢拴住心猿意马，急疏开利锁名枷’形象地表达对名利的挣脱
与阮肇关于天下局势的对话，更凸显出作者的见识
艺术手法上，运用比喻、象征，将抽象的情感具象化，深刻表达了对淡泊宁静的追求
精选评论
- 「逸云客此曲开篇便倡远离奢华，亲近清佳，以炼丹煮芽之象，喻修身养性，锁住心猿意马，疏开利锁名枷，尽显道家出世之思。与阮肇对天下荒乱之叹相互映照，正末之言，更显其避世之高见。
- 「幽梦居士曲中借阮肇之语，道出天下荒乱之状，而正末以贤者避世之论回应，唱词精炼，将出世之心与乱世之景融合，展现出超脱尘世的豁达与对现实的洞察。
- 「清风吟客远奢华、近清佳的表述，为全曲定下超凡脱俗之调。火炼丹砂、水煮黄芽之喻，形象生动，与后文的避世思想相得益彰，体现出对宁静淡泊生活的向往。
- 「灵霄散人正末与阮肇的对话，层次分明，从天下局势到避世之由，再到自身见识之高，唱词流畅自然，将元曲的叙事与抒情巧妙结合，引人深思。
- 「墨韵书生此曲以简洁明快的语言，传达出深刻的人生哲理。远离尘世喧嚣，追求内心宁静，在乱世中独善其身，王子一的这支曲子可谓韵味悠长。」