风雨像生货郎旦・太平令
住了雨也晒甚娘褐袖,只愿的下雹子打你娘驴头。
(外旦骂科,云)这泼妇,我打不的你那!(打科)(副旦唱)只见他百忙里眉梢一皱,公然的指尖儿把颊腮剜透。
似这般左瞅,右瞅,只不如罢手,俺也须是那爷娘皮肉。
注释
- 「晒甚娘褐袖」:晒什么娘的褐袖,褐袖是一种粗布衣服,这里是骂人的话
- 「雹子」:冰雹
- 「驴头」:骂人的话
- 「百忙里」:匆忙之中
- 「眉梢一皱」:眉头一皱
- 「公然」:公开地
- 「指尖儿把颊腮剜透」:用手指把脸颊挖透
- 「左瞅,右瞅」:左右看
- 「爷娘皮肉」:指自己也是父母生养的,不能随意被打
赏析
这段曲词充满泼辣与冲突
“住了雨也晒甚娘褐袖,只愿的下雹子打你娘驴头”尽显泼辣,人物对骂场景生动
艺术手法上,通过人物的语言和动作描写,如“只见他百忙里眉梢一皱,公然的指尖儿把颊腮剜透”,将争吵时的激烈画面刻画得栩栩如生,把人物的泼辣、愤怒以及冲突时的紧张感展现得入木三分,使读者能感受到现场的剑拔弩张
精选评论
- 「幽梦客此曲中女子骂语泼辣,尽显市井性情,将愤怒与不甘宣泄得淋漓尽致,生动的描写如在眼前。」
- 「墨香客通过细腻的动作与语言描写,把人物之间的冲突展现得极为精彩,为剧情增色不少。」
- 「清风客女子的言辞虽粗俗,却真实反映出其内心的愤懑,颇具生活气息。」
- 「雅韵客这段唱词以独特的方式塑造了鲜明的人物形象,让人印象深刻。」
- 「逸尘客简洁有力的语言,将女子的泼辣劲儿刻画得入木三分,堪称妙笔。」