温太真玉镜台・幺篇

关汉卿 · 元 · 元曲 · 唱和赠答

我"求灶头不如告灶尾"。

为甚我今日媒人跟前做小伏低?教他款慢里劝谏的俺夫妻和会,兀的是罗帏中用人之际。

注释

  • 「我'求灶头不如告灶尾'。」:我求灶头不如求灶尾
  • 「为甚我今日媒人跟前做小伏低?」:为什么我今天在媒人面前低声下气
  • 「教他款慢里劝谏的俺夫妻和会」:让她慢慢地去劝谏使我们夫妻和好
  • 「兀的是罗帏中用人之际。」:这正是在帷帐中需要借助她的时候

赏析

此曲体现了温峤为解决夫妻关系向媒人求助的心理

“求灶头不如告灶尾”表明他深知向合适的人求助的重要性,为了让夫妻和好,在媒人跟前做小伏低

以俗语入曲,形象生动,如“求灶头不如告灶尾”,简洁有力地表达出他的想法,让读者能迅速理解其意图,感受到他为改善夫妻关系所做出的努力

精选评论

  • 「逸云生」此句俗语用得妙,将人物心思与无奈尽显。
  • 「梦璃客」短短一语,道尽为求夫妻和会而在媒人跟前的委曲求全。
  • 「素笺君」以独特俗语展现人物在特定情境下的考量,别具一格。
  • 「清风隐」直白话语中藏着深深的期待与无奈,令人感怀。
  • 「墨韵客」简洁一句,把人物为达目的的策略展现得恰到好处。

标签

相关推荐

热门搜索