温太真玉镜台・牧羊关
妇人每鞋袜里多藏着病，灰土儿没面情，除底外四周围并无余剩。
几般儿窄窄狭狭，几般儿周围正正。
几时迤逗的独强性，勾引的把人憎。
几时得使性气由他呲，恶心烦自在蹬。
注释
- 「妇人每」：妇女们
- 「灰土儿没面情」：满脸灰土没有情面
- 「除底外四周围并无余剩」：除了底子外四周没有多余的
- 「几般儿窄窄狭狭」：几种窄窄小小的样子
- 「几般儿周围正正」：几种周边规整的样子
- 「几时迤逗的独强性」：什么时候引得他有了倔强的性子
- 「勾引的把人憎」：引得让人讨厌
- 「几时得使性气由他呲」：什么时候能任性由着他发脾气
- 「恶心烦自在蹬」：心里厌烦自在地蹬着
赏析
此曲以独特视角描绘女子
通过对妇人鞋袜中状况的描述，展现生活细节
‘几般儿窄窄狭狭，几般儿周围正正’生动刻画其形态
语言直白诙谐，如‘几时迤逗的独强性，勾引的把人憎’等，以质朴之语展现情感
艺术手法上，运用白描，寥寥几笔勾勒出女子形象及情感
以口语化表达，贴近生活，使曲作充满生活气息，让读者能真切感受到其中人物情感与生活状态
精选评论
- 「逸云客」此曲对妇人鞋袜的描写颇为新奇，“妇人每鞋袜里多藏着病，灰土儿没面情”，展现了关汉卿独特的观察力。
- 「幽梦居士」关汉卿通过对妇人鞋袜的刻画，揭示了一些生活中的现象。“几般儿窄窄狭狭，几般儿周围正正”，描写细致入微。
- 「清风吟客」曲中语言幽默风趣，“几时迤逗的独强性，勾引的把人憎”，将妇人的特点展现得生动形象。
- 「墨香逸士」整首曲以妇人鞋袜为主题，角度新颖。“几时得使性气由他呲，恶心烦自在蹬”，充满了生活气息。
- 「雅韵书生」关汉卿对妇人的描写独具匠心，从鞋袜入手，展现了生活的另一面。“妇人每鞋袜里多藏着病，灰土儿没面情”，令人印象深刻。