张公艺九世同居・叨叨令
假如道饭食不周衣服不备为下的道心偏逊,恭敬不至礼节不到为上的道他生忿。
上责下下怨上即渐的生嗔恨,上不慈下不孝必定相争论。
(带云)我家不分呵为何?(唱)彼各都忍了也波哥,彼各都忍了也波哥,因此上父为子隐上下家和顺。
(使命云)原来是如此,我怎知道也。
(正末云)天使,不则齐家之法,有此忍字,上至宰臣,下及庶民,皆有此忍。
能忍者全身保命,不忍者丧家取祸,天使,听我说一遍。
(使命云)你说,小官试听者。
(正末唱)。
注释
- 「假如道饭食不周衣服不备为下的道心偏逊」:假如说饭食供应不周全、衣服准备不齐全,作为下属的就说心意不恭顺
- 「恭敬不至礼节不到为上的道他生忿」:恭敬不到位、礼节不完备,作为上级的就说他心生怨恨
- 「上责下下怨上即渐的生嗔恨」:上级责备下级,下级怨恨上级,渐渐地就产生了嗔怒怨恨
- 「上不慈下不孝必定相争论」:上级不慈爱,下级不孝顺,必定会相互争论
- 「彼各都忍了也波哥」:彼此都忍耐了呀,波哥
- 「彼各都忍了也波哥」:彼此都忍耐了呀,波哥
- 「因此上父为子隐上下家和顺」:所以父亲为儿子隐瞒,上下和睦顺遂
- 「天使」:指传达天子命令的使者
- 「不则」:不但
- 「宰臣」:宰相大臣
- 「庶民」:普通百姓
- 「能忍者全身保命」:能够忍耐的人保全自身性命
- 「不忍者丧家取祸」:不能忍耐的人使家族遭殃招来灾祸
赏析
此曲围绕家庭关系中“忍”的重要性展开
通过假设饭食不周、恭敬不至等情况引发的上下嗔恨争论,引出“忍”能使父为子隐、上下家和顺的观点
接着正末向使命阐述忍字不仅适用于齐家,宰臣庶民皆需
思想内容聚焦于“忍”对家庭及社会各阶层和谐相处的意义
艺术手法上,以对话形式层层推进,如正末与使命的问答,清晰呈现观点,唱词中反复强调“忍了也波哥”,强化“忍”的作用,使听众深刻理解“忍”在家庭关系中的关键价值
精选评论
- 「逸云客通过假设饭食不周等情况,阐述上下生嗔恨的原因,逻辑严密。」
- 「幽梦居士彼各都忍了也波哥,反复吟唱,强调忍字对家和顺的重要性。」
- 「清风吟客从齐家之法延伸到上至宰臣下及庶民皆需忍,拓宽了主题。」
- 「墨韵书生详细论述能忍者与不忍者的不同后果,增强了说服力。」
- 「静月轩主天使,听我说一遍。此句引出下文对忍字的进一步阐述,自然合理。」