诸宫调风月紫云庭・幺
也难奈何俺那六臂那咤般狠柳青，我唱的那七国里庞涓也没这短命，则是个八怪洞里爱钱精。
我若还更九番家厮并，他比的十恶罪尚尤轻。
注释
- 「六臂那咤般狠柳青」：形容柳青像六臂哪吒一样凶狠
- 「七国里庞涓也没这短命」：意思是庞涓都没他这么短命
- 「八怪洞里爱钱精」：把柳青比作八怪洞里爱钱的精怪
- 「九番家厮并」：多次争斗
- 「十恶罪尚尤轻」：十恶之罪都算轻的了
赏析
这段元曲生动展现了女子对狠辣之人的怨愤
她将对方比作六臂那咤般凶狠的柳青，称自己唱的庞涓都没其短命，是八怪洞里爱钱如命的精怪
若再与他争斗，其罪比十恶之罪还轻
运用夸张的手法，如把对方与庞涓、十恶罪对比，突出了此人的恶劣，形象地传达出女子对其的强烈不满与厌恶，以泼辣直白的语言展现出她内心的愤懑情绪
精选评论
- 「逸云公子以夸张手法描绘狠柳青，将其爱钱本质展现得淋漓尽致，有趣。」
- 「雅风居士把人物比作六臂那咤、庞涓等，形象地突出其狠辣与爱钱。」
- 「兰梦墨客用七国、八怪洞等表述，增添奇幻色彩，使人物更具特色。」
- 「清韵吟者对人物的调侃与批判，在诙谐中尽显辛辣，别具一格。」
- 「素羽公子将人物的恶劣品性通过独特比喻展现，令人忍俊不禁又深思。」