董秀英花月东墙记・正宫/端正好
下香阶,踏芳径,步苍苔月影当庭。
过回廊一弄凄凉景,好教我添悲兴。
注释
- 「下香阶」:走下芬芳的台阶。
- 「踏芳径」:踏上花草繁茂的小路。
- 「步苍苔月影当庭」:在月光照耀下,踏着长满青苔的地面,庭院中月光洒下。
- 「过回廊一弄凄凉景」:走过曲折的回廊,一派凄凉的景象。
- 「好教我添悲兴」:真让我增添了悲伤的情绪。
赏析
此曲描绘了主人公月下独行的情景
下香阶、踏芳径、步苍苔,在月影笼罩的庭院中徘徊,回廊的凄凉更添悲兴
以景衬情,生动展现出主人公内心的孤寂与哀愁
短短几句,勾勒出一幅清冷的画面,让读者能深切感受到其落寞之情,语言简洁却富有表现力,将那种幽微的情绪精准传达
精选评论
- 「花影诗客短短几句勾勒出一幅凄美画面,香阶、芳径、苍苔、月影,尽显凄凉悲兴。」
- 「柳韵书生通过描写月下庭院之景烘托出人物内心的悲兴,‘过回廊一弄凄凉景’如临其境。」
- 「荷香居士以简洁笔触描绘出庭院夜景,传达出深深悲意,‘好教我添悲兴’触动人心。」
- 「竹影逸士香阶、芳径等景营造出凄凉氛围,‘步苍苔月影当庭’富有画面感。」
- 「菊香墨客景语皆情语,通过月下之景展现人物内心的悲伤,‘好教我添悲兴’情真意切。」