草桥店梦莺莺(第四本)・满庭芳
供食太急,须臾对面,顷刻别离。
若不是酒席间子母每当回避,有心待与他举案齐眉。
虽然是厮守得一时半刻,也合着俺夫妻每共桌而食。
眼底空留意,寻思起就里,险化做望夫石。
(红云)姐姐不曾吃早饭,饮一口儿汤水。
(旦云)红娘,甚么汤水咽得下!。
注释
- 「供食太急」:上菜太匆忙。
- 「须臾对面,顷刻别离」:一会儿还面对面,马上就要分离。
- 「若不是酒席间子母每当回避」:若不是在酒席间母亲和女儿需要回避。
- 「有心待与他举案齐眉」:心里想要和他像夫妻一样相互敬重。
- 「虽然是厮守得一时半刻」:虽说能相守一时半会儿。
- 「也合着俺夫妻每共桌而食」:也该让我们夫妻同桌吃饭。
- 「眼底空留意」:眼睛里白白地留下情意。
- 「寻思起就里」:琢磨其中的内情。
- 「险化做望夫石」:差点就化成望夫石了。
- 「甚么汤水咽得下」:什么汤水能咽得下去。
赏析
此曲写莺莺送别张生时的复杂情感
供食匆忙,瞬间就要分离,若不是场合限制,真想与张生举案齐眉
虽短暂相守,却也满足,可眼底空留情意,内心满是不舍,差点化作望夫石
通过细腻的心理描写,生动展现出莺莺对张生的深情眷恋以及离别时的痛苦无奈,将那种不舍与怨叹刻画得淋漓尽致
精选评论
- 「无奈客」将供食之急与顷刻别离的无奈展现得恰到好处,让人感同身受。
- 「心酸客」‘若不是酒席间子母每当回避,有心待与他举案齐眉’,把不能与爱人亲近的心酸刻画得真切。
- 「遗憾客」‘眼底空留意,寻思起就里,险化做望夫石’,生动地表现出女子的遗憾与深情。
- 「悲叹客」细腻描绘了女子在酒席间的复杂情感,对不能与爱人共食的悲叹令人动容。
- 「伤情客」以‘甚么汤水咽得下’结尾,将女子因离别而食不下咽的伤情推向高潮。