草桥店梦莺莺(第四本)・寄生草
安排着害，准备着抬。
想着这异乡身强把茶汤捱，则为这可憎才熬得心肠耐，办一片志诚心留得形骸在。
试着那司天台打算半年愁，端的是太平车约有十余载。
注释
- 「安排着害」：谋划着陷害
- 「准备着抬」：准备着承担后果
- 「异乡身」：身处异乡
- 「强把茶汤捱」：勉强忍受着喝茶
- 「可憎才」：可恨的人
- 「心肠耐」：忍受心肠的痛苦
- 「志诚心」：真诚的心
- 「形骸在」：身体还在
- 「司天台」：古代观测天文气象的机构
- 「打算半年愁」：计算着半年的忧愁
- 「太平车」：一种大车
- 「十余载」：十多年
赏析
该曲抒发了主人公在异乡为爱情承受诸多痛苦
‘安排着害，准备着抬
想着这异乡身强把茶汤捱’，形象描绘出其艰难处境
‘则为这可憎才熬得心肠耐，办一片志诚心留得形骸在’，表明为爱情甘愿忍受，体现出爱情力量之强大
‘试着那司天台打算半年愁，端的是太平车约有十余载’，夸张手法突出愁绪之浓、时间之长，深刻展现出思乡羁旅中爱情与痛苦交织的复杂情感
精选评论
- 「幽梦客此曲将异乡之苦与对某人的情思交织，‘害’‘抬’二字尽显无奈，‘半年愁’‘十余载’道尽漫长煎熬。」
- 「念君客以异乡身强捱茶汤，为那可憎之才熬心肠，足见情之深切，志诚之心令人动容。」
- 「羁愁人司天台打算半年愁，太平车约十余载，夸张之笔，把思乡羁旅之愁渲染得淋漓尽致。」
- 「离恨客异乡的艰难，内心的坚守，通过词句展现出一种别样的执着与哀愁。」
- 「相思客为情熬耐，志诚心在，将那份在异乡的复杂情感刻画得入木三分。」