归国遥·金翡翠
金翡翠，为我南飞传我意。
罨画桥边春水，几年花下醉。
别后只知相愧，泪珠难远寄。
罗幕绣帷鸳被，旧欢如梦里。
注释
- 「金翡翠」：饰有金翡翠鸟图案的物件
- 「罨画桥」：色彩斑斓如绘画的桥
- 「几年花下醉」：多年在花下沉醉
- 「别后只知相愧」：分别后只知道心中有愧
- 「泪珠难远寄」：眼泪难以寄给远方的人
- 「罗幕绣帷鸳被」：罗幕、绣帷、鸳鸯被，指华丽的床帐
赏析
《归国遥·金翡翠》是送别诗
诗中借金翡翠南飞传意，回忆往昔在罨画桥边春水畔、花下沉醉的欢乐时光
离别后满心愧疚，泪珠难寄，只能在罗幕绣帷鸳被中，怀想旧欢如梦
整首诗以物传情，用回忆与现实的对比，细腻地展现了送别后的相思之苦与无奈之情，语言婉约，情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」金翡翠传意，春水花下忆旧欢，别后相愧，泪珠难寄，旧欢如梦，尽显离别之愁与相思之苦。
- 「幽梦轩主」韦庄借金翡翠南飞传意，回忆画桥边花下醉，别后相愧，泪珠难寄，旧欢如梦，情真意切，感人肺腑。
- 「墨香居士」金翡翠传情，春水花下之忆，别后相愧，泪珠难寄，罗幕鸳被，旧欢如梦，离别愁绪弥漫全篇。
- 「清风吟客」金翡翠传意，勾起花下醉忆，别后相愧，泪珠难寄，旧欢如梦，把送别后的相思与惆怅描绘得细腻入微。
- 「素心笺客」此词以金翡翠传情开篇，引出花下旧欢，再写别后相思，情感层层递进，尽显离别之殇。