冬日淮上别文上人
出处：御定全唐诗·卷八百五十
家国各万里，同吟六七年。
可堪随北雁，迢递向南天。
水共行人远，山将落日连。
春淮有双鲤，莫忘尺书传。
注释
- 「家国」：家乡和国家
- 「同吟」：一起吟诗
- 「可堪」：怎堪，哪堪
- 「随北雁」：跟随北飞的大雁
- 「迢递」：遥远
- 「南天」：南方的天空
- 「水共行人远」：江水和行人一起远去
- 「山将落日连」：山峦和落日相连
- 「春淮」：春天的淮河
- 「双鲤」：指书信
- 「尺书」：书信
- 「家国各万里，同吟六七年」：家乡和国家相隔万里，一起吟诗六七年
- 「可堪随北雁，迢递向南天」：哪堪跟随北飞的大雁，遥远地飞向南方的天空
- 「水共行人远，山将落日连」：江水和行人一起远去，山峦和落日相连
- 「春淮有双鲤，莫忘尺书传」：春天的淮河有书信，不要忘记传递书信
赏析
《冬日淮上别文上人》是送别诗
“家国各万里，同吟六七年”，道出与友人分别的不舍，因相隔万里
“可堪随北雁，迢递向南天”，借北雁南飞写友人行程遥远
“水共行人远，山将落日连”，以景衬情，水远山连，更添离情
“春淮有双鲤，莫忘尺书传”，盼友人书信
艺术手法上，情景交融，山水落日之景与送别之情紧密相连，借双鲤尺书传情，使情感表达更具画面感与感染力，体现出对友人深深的牵挂
精选评论
- 「云游散人」家国万里，同吟多年，随雁南天，尽显离情别绪，水远山连，更添惆怅。
- 「幽怀墨客」慕幽此诗，送别之情真挚深沉，家国之遥与多年情谊相衬，嘱托双鲤传书，尽显牵挂。
- 「清风逸士」诗中以万里家国为背景，同吟岁月为铺垫，随雁南天，水远山连，将送别之愁推向高潮。
- 「墨香居士」家国各万里，同吟六七年，情谊深厚，随雁南天，水共山连，不舍之情溢于言表。
- 「素韵文人」整首诗情感细腻，借景抒情，水共行人远，山将落日连，将送别时的不舍与惆怅描绘得栩栩如生。