观北番谒庙
出处：御定全唐诗·卷七百八十一
肃肃层城裏，巍巍祖庙清。
圣恩覃布濩，异域献精诚。
冠盖分行列，戎夷变姓名。
礼终齐百拜，心洁尽忠贞。
瑞气千重色，箫韶九奏声。
仗移迎日转，旆动逐风轻。
休运威仪盛，丰年俎豆盈。
不堪惭颂德，空此望簪缨。
注释
- 「肃肃」：恭敬的样子
- 「层城」：高大的城墙
- 「巍巍」：高大的样子
- 「祖庙」：宗庙
- 「覃布濩」：广布
- 「异域」：外国
- 「献精诚」：献上真诚的心意
- 「冠盖」：官员的帽子和车盖，代指官员
- 「分行列」：排列成行
- 「戎夷」：指少数民族
- 「变姓名」：改变姓名，表示归化
- 「齐百拜」：一同行了百拜之礼
- 「心洁」：内心纯洁
- 「忠贞」：忠诚坚定
- 「瑞气」：祥瑞之气
- 「千重色」：多种颜色
- 「箫韶」：虞舜时的乐名
- 「九奏」：多次演奏
- 「仗」：仪仗
- 「移」：移动
- 「旆」：旗帜
- 「逐风轻」：随风飘动
- 「休运」：美好的国运
- 「威仪」：威严的礼仪
- 「丰年」：丰收的年景
- 「俎豆」：古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器
- 「肃肃层城裏，巍巍祖庙清」：在高大的城墙里面恭敬庄重，宗庙高大而清净
- 「圣恩覃布濩，异域献精诚」：皇帝的恩德广布，外国献上真诚的心意
- 「冠盖分行列，戎夷变姓名」：官员排列成行，少数民族改变姓名
- 「礼终齐百拜，心洁尽忠贞」：礼仪结束后一同行了百拜之礼，内心纯洁尽显忠诚坚定
- 「瑞气千重色，箫韶九奏声」：祥瑞之气有多种颜色，箫韶多次演奏的声音
- 「仗移迎日转，旆动逐风轻」：仪仗移动迎着太阳转动，旗帜飘动随风轻盈
- 「休运威仪盛，丰年俎豆盈」：美好的国运威严的礼仪盛大，丰收的年景祭祀用的礼器满盈
- 「不堪惭颂德，空此望簪缨」：惭愧自己不能歌颂功德，只能在此仰望官员们
赏析
《观北番谒庙》描写了北番在祖庙谒拜的庄重场面
诗开篇描绘祖庙的肃静与庄严，“肃肃层城裏，巍巍祖庙清”
接着写异域献精诚，冠盖分行列，戎夷变姓名，展现出北番谒庙时的礼仪与态度
“礼终齐百拜，心洁尽忠贞”体现出谒庙之人的虔诚
诗中还描写了瑞气、箫韶等，渲染出庄重盛大的氛围，表达了对这种礼仪活动的赞赏，通过场面描写，展现出文化交流中的庄重与和谐
精选评论
- 「瑞华公子」此诗描绘异域谒庙之庄重场景，圣恩广布，异域献诚，冠盖行列，戎夷虔诚，尽显大唐威仪。
- 「锦心才人」诗中展现了庙中肃穆氛围，圣恩、异域、礼仪等元素交织，描绘出一幅盛大而庄严的谒庙图，体现出大唐的影响力。
- 「墨香雅士」从“肃肃层城裏”到“瑞气千重色”等描写，生动展现出北番谒庙时的隆重场面，彰显出大唐的昌盛与威严。
- 「逸兴文人」整首诗围绕观北番谒庙展开，将异域之人的虔诚与大唐的圣恩、礼仪相结合，展现出一幅独特的文化交流画面。
- 「清逸墨客」诗中对谒庙场景的细致刻画，如冠盖分行列、戎夷变姓名等，体现出不同文化在大唐的交融，以及大唐的包容与强大。