离歌辞五首
出处:御定全唐诗·卷七百五十四
莫折红芳树,但知尽意看。
狂风幸无意,那忍折教残。
朝日城南路,旌旗照绿芜。
使君何处去,桑下觅罗敷。
事与年俱往,情将分共深。
莫惊容鬓改,只是旧时心。
暂别劳相送,佳期愿莫违。
朱颜不须老,留取待郎归。
拂匣收珠佩,回灯拭薄妆。
莫嫌春夜短,匹似楚襄王。
注释
- 「莫折红芳树」:不要去折那开着红花的树
- 「但知尽意看」:只要尽情地去观赏
- 「狂风幸无意」:幸好狂风没有恶意
- 「那忍折教残」:怎么忍心把它折得残缺
- 「朝日城南路」:早晨太阳升起时城南路
- 「旌旗照绿芜」:旌旗映照在绿色的荒地上
- 「使君何处去」:使君(这里可能指友人)要去哪里
- 「桑下觅罗敷」:到桑树下寻找罗敷
- 「事与年俱往」:事情和岁月都已过去
- 「情将分共深」:感情随着分别而更深
- 「莫惊容鬓改」:不要惊讶容颜和鬓发改变
- 「只是旧时心」:只是还是旧时的心
- 「暂别劳相送」:暂时分别麻烦相送
- 「佳期愿莫违」:约定的佳期希望不要违背
- 「朱颜不须老」:美丽的容颜不要变老
- 「留取待郎归」:留着等待郎君归来
- 「拂匣收珠佩」:拂拭匣子收起珠佩
- 「回灯拭薄妆」:回转灯烛擦拭淡淡的妆容
- 「莫嫌春夜短」:不要嫌春夜短暂
- 「匹似楚襄王」:好比楚襄王
赏析
《离歌辞五首》围绕送别展开
‘莫折红芳树,但知尽意看’以劝莫折花表达惜别之情
‘朝日城南路,旌旗照绿芜
使君何处去,桑下觅罗敷’,通过描写送别场景与询问去处,增添离别氛围
‘事与年俱往,情将分共深’等句,既有对时光流逝的感慨,又有对情感的珍视
艺术上,语言直白却情真意切,通过一系列场景描写与情感抒发,层层递进,将送别时的不舍、牵挂等情感细腻展现出来
精选评论
- 「逸云居士」莫折红芳树,尽显怜惜之情,狂风幸无意,那忍折教残,借景抒情,表达出对美好事物的珍视。 \n「清风墨客」:事与年俱往,情将分共深,写出了时光流逝与情感的深厚,莫惊容鬓改,只是旧时心,情真意切。 \n「幽梦闲人」:暂别劳相送,佳期愿莫违,体现出送别时的不舍与对相聚的期待,整首诗情感细腻,动人心弦。 \n「墨韵书生」:诗中既有对红芳树的怜惜,又有对友人的送别之情,情感交织,用词简洁而富有表现力。 \n「雅韵诗客」:从折芳树到送友人,从惜别情到盼佳期,情感层层深入,真挚动人,展现出深厚的情谊。