正乐府十篇:橡媪叹
出处:御定全唐诗·卷六百零八
秋深橡子熟,散落榛芜冈。
伛伛黄发媪,拾之践晨霜。
移时始盈掬,尽日方满筐。
几嚗复几蒸,用作三冬粮。
山前有熟稻,紫穗袭人香。
细获又精舂,粒粒如玉珰。
持之纳于官,私室无仓箱。
如何一石余,只作五斗量。
狡吏不畏刑,贪官不避赃。
农时作私债,农毕归官仓。
自冬及于春,橡实诳饥肠。
吾闻田成子,诈仁犹自王。
吁嗟逢橡媪,不觉泪沾裳。
注释
- 「秋深橡子熟,散落榛芜冈。」:深秋时节橡子成熟,散落在榛草丛生的山冈上。
- 「伛伛黄发媪,拾之践晨霜。」:一位弯腰驼背的老妇人,踏着晨霜去捡拾橡子。
- 「移时始盈掬,尽日方满筐。」:过了好一会儿才捧满一捧,一整天才装满一筐。
- 「几嚗复几蒸,用作三冬粮。」:经过多次蒸煮,用作整个冬天的粮食。
- 「山前有熟稻,紫穗袭人香。」:山前有成熟的稻谷,紫色的稻穗香气扑鼻。
- 「细获又精舂,粒粒如玉珰。」:精心收获又精细舂米,粒粒像玉制的耳坠。
- 「持之纳于官,私室无仓箱。」:把稻谷交上去给官府,自家没有存粮的仓箱。
- 「如何一石余,只作五斗量。」:为什么一石多的稻谷,只当作五斗来计量。
- 「狡吏不畏刑,贪官不避赃。」:狡猾的官吏不怕刑罚,贪婪的官员不躲避贪污。
- 「农时作私债,农毕归官仓。」:农忙时当作私人债务,农忙结束后才归还官仓。
- 「自冬及于春,橡实诳饥肠。」:从冬天到春天都用橡实来欺骗饥饿的肚子。
- 「吾闻田成子,诈仁犹自王。」:我听说田成子,靠诈施仁义还能称王。
- 「吁嗟逢橡媪,不觉泪沾裳。」:唉,遇到这位捡拾橡子的老妇人,不禁泪水沾湿了衣裳。
赏析
《正乐府十篇:橡媪叹》描绘了秋深橡子熟时,黄发老媪拾橡子为粮的艰辛
山前虽有香稻,却被官府低价征收,狡吏贪官鱼肉百姓
老媪只能靠橡实充饥
诗人以老媪的遭遇反映社会不公,对贪官污吏进行谴责
艺术手法上,以细致笔触描写老媪拾橡子过程,与山前好稻形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力,引发读者对百姓苦难的同情
精选评论
- 「稻香老农诗中橡媪形象鲜活,拾橡子、交官粮等情节展现出百姓疾苦,皮日休对贪官污吏的批判犀利深刻。」
- 「桑榆耕者以橡媪叹反映社会不公,山前熟稻与橡实对比强烈,凸显百姓悲惨生活,皮日休之作引人深思。」
- 「柳岸渔翁生动描绘橡媪艰辛生活,对狡吏贪官的指责有力,展现出皮日休对民生的深切关怀,读来感慨万千。」
- 「墨田农夫此诗如同一幅民生画卷,橡媪的遭遇令人同情,皮日休对社会黑暗的揭露毫不留情,值得品味。」
- 「杏林隐者通过橡媪故事展现社会底层百姓苦难,皮日休的情感真挚,对现实的批判深刻,是一首佳作。」