正乐府十篇:卒妻怨
出处:御定全唐诗·卷六百零八
河湟戍卒去,一半多不回。
家有半菽食,身为一囊灰。
官吏按其籍,伍中斥其妻。
处处鲁人髽,家家杞妇哀。
少者任所归,老者无所携。
况当札瘥年,米粒如琼瑰。
累累作饿殍,见之心若摧。
其夫死锋刃,其室委尘埃。
其命即用矣,其赏安在哉。
岂无黔敖恩,救此穷饿骸。
谁知白屋士,念此翻欸欸。
注释
- 「河湟戍卒去,一半多不回。」:河湟一带的戍卒前往战场,一半以上都没能回来。
- 「家有半菽食,身为一囊灰。」:家中只有很少的粮食,自己却化为了灰烬。
- 「官吏按其籍,伍中斥其妻。」:官吏按照户籍,在队伍中斥退了他们的妻子。
- 「处处鲁人髽,家家杞妇哀。」:到处都是像鲁人那样扎着丧髻的妇人,家家都有像杞妇那样哀伤的人。
- 「少者任所归,老者无所携。」:年轻的可以任其回家,年老的却无人可带。
- 「况当札瘥年,米粒如琼瑰。」:何况正赶上疫病流行的年份,米粒像美玉一样珍贵。
- 「累累作饿殍,见之心若摧。」:到处都是饿死的人,看着让人内心悲痛。
- 「其夫死锋刃,其室委尘埃。」:她们的丈夫死于刀刃之下,家室也被弃于尘埃之中。
- 「其命即用矣,其赏安在哉。」:他们的生命已经被使用了,那赏赐又在哪里呢。
- 「岂无黔敖恩,救此穷饿骸。」:难道没有像黔敖那样的恩情,来救助这些穷困饥饿的人。
- 「谁知白屋士,念此翻欸欸。」:谁知道那些贫寒之士,想到这些反而叹息不已。
赏析
《正乐府十篇:卒妻怨》深刻反映了边塞战争给百姓带来的苦难
河湟戍卒大量死亡,家中妻子老小生活凄惨
官吏按籍斥妻,寡妇们处境悲凉
诗中描写了她们食不果腹,在灾年饿死的惨状
其夫战死却无赏,诗人对白屋之士心怀怜悯发出感慨
艺术上,通过具体场景如寡妇拾橡实充饥等描写,以质朴语言展现残酷现实,情感真挚,有力地批判了战争对百姓的伤害
精选评论
- 「铁血壮士此诗深刻反映卒妻之怨,河湟戍卒悲惨遭遇令人痛心,官吏行为令人愤慨,皮日休之作发人深省。」
- 「寒江钓翁诗中对戍卒妻的描写真实感人,其遭遇反映出社会残酷现实,皮日休以诗针砭时弊,难能可贵。」
- 「孤雁旅人卒妻之怨如泣如诉,战争给百姓带来的苦难尽显其中,皮日休关注民生,此诗具有深刻社会意义。」
- 「墨影剑客生动描绘出卒妻的悲惨处境,对官吏的批判入木三分,皮日休以乐府形式展现社会问题,功底深厚。」
- 「霜华隐士从诗中可见战争残酷,卒妻命运悲惨,皮日休的同情与批判之情溢于言表,引发读者对历史的思考。」