岐阳逢曲阳故人话旧

马戴 · 唐 · 五言乐府 · 送别

出处：御定全唐诗·卷五百五十六

异地还相见，平生问可知。

壮年俱欲暮，往事尽堪悲。

道路频艰阻，亲朋久别离。

解兵逃白刃，谒帝值明时。

淹疾生涯故，因官事业移。

鸡鸣关月落，雁度朔风吹。

客泪翻岐下，乡心落海湄。

积愁何计遣，满酌浣相思。

注释

「异地」：他乡。
「平生」：一生。
「俱欲暮」：都快要到暮年。
「往事」：过去的事情。
「堪悲」：值得悲伤。
「艰阻」：艰难险阻。
「亲朋」：亲戚朋友。
「解兵」：放下兵器。
「谒帝」：拜见皇帝。
「明时」：政治清明的时代。
「淹疾」：久病。
「生涯」：生活。
「因官」：因为做官。
「事业移」：事业改变。
「鸡鸣」：鸡叫。
「关月」：边关的月亮。
「雁度」：大雁飞过。
「朔风」：北风。
「客泪」：客人的眼泪。
「岐下」：岐山之下。
「乡心」：思乡之心。
「海湄」：海边。
「积愁」：积累的忧愁。
「何计」：什么办法。
「遣」：排遣。
「满酌」：满满地斟酒。
「浣」：洗，这里指消除。
「异地还相见，平生问可知。」：在他乡还能相见，一生的情况问了便知。
「壮年俱欲暮，往事尽堪悲。」：壮年都快要到暮年，过去的事情都值得悲伤。
「道路频艰阻，亲朋久别离。」：道路常常艰难险阻，亲戚朋友长久分离。
「解兵逃白刃，谒帝值明时。」：放下兵器逃脱白刃，拜见皇帝正值政治清明的时代。
「淹疾生涯故，因官事业移。」：久病生活变故，因为做官事业改变。
「鸡鸣关月落，雁度朔风吹。」：鸡叫边关月亮落下，大雁飞过北风吹。
「客泪翻岐下，乡心落海湄。」：客人的眼泪在岐山之下翻动，思乡之心落在海边。
「积愁何计遣，满酌浣相思。」：积累的忧愁什么办法排遣，满满地斟酒消除相思。

赏析

《岐阳逢曲阳故人话旧》写异地重逢，回忆平生

‘壮年俱欲暮，往事尽堪悲’感慨时光流逝、往事悲凉

‘道路频艰阻，亲朋久别离’道尽生活艰辛与离别之苦

‘鸡鸣关月落，雁度朔风吹’借景烘托出凄凉氛围

‘客泪翻岐下，乡心落海湄’生动展现出诗人的思乡之情与内心哀愁

整首诗叙事与写景结合，情感真挚深沉，通过回忆与眼前景，抒发了人生感慨与思乡怀亲之情

精选评论

「逸云客」异地重逢，道尽半生沧桑，道路艰阻、亲朋别离之苦尽显，客泪乡心，满酌相思，情真意切。
「梦竹叟」马戴将久别重逢的复杂情感刻画深刻，壮年渐暮，往事堪悲，道路阻隔，乡心难遣，读来令人动容。
「听风吟」诗中多层面展现情感，异地相见的惊喜与感慨，人生经历的艰辛，思乡之情的浓烈，皆融于诗句。
「墨韵生」重逢话旧，道尽岁月坎坷，道路、亲朋之叹，客泪乡心之愁，满酌浣相思，情蕴其中，感人至深。
「幽篁居士」以细腻笔触描绘异地重逢心境，壮年欲暮之悲，道路亲朋之苦，客泪乡心之切，尽显人生况味。

岐阳逢曲阳故人话旧

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索