回中牡丹为雨所败二首
出处:御定全唐诗·卷五百四十一
下苑他年未可追,西州今日忽相期。
水亭暮雨寒犹在,章台街裏芳菲伴,且问宫腰损几枝。
浪笑榴花不及春,先期零落更愁人。
玉盘迸泪伤心数,前溪舞罢君回顾,并觉今朝粉态新。
注释
- 「下苑他年未可追」:下苑的美景他日难以追寻。
- 「西州今日忽相期」:西州今日忽然与它相遇。
- 「水亭暮雨寒犹在」:水亭傍晚的雨寒意还在。
- 「章台街裏芳菲伴」:章台街里的芳菲相伴。
- 「且问宫腰损几枝」:暂且问问宫腰瘦损了几枝。
- 「浪笑榴花不及春」:白白笑话榴花赶不上春天。
- 「先期零落更愁人」:提前零落更加让人忧愁。
- 「玉盘迸泪伤心数」:玉盘迸出泪水,伤心无数。
- 「前溪舞罢君回顾」:前溪舞罢,你回头看。
- 「并觉今朝粉态新」:都觉得今朝的粉态更新鲜。
赏析
《回中牡丹为雨所败二首》是思乡羁旅之词
上阕写牡丹遭雨败落,如“水亭暮雨寒犹在,章台街裏芳菲伴,且问宫腰损几枝”,下阕借榴花对比,“浪笑榴花不及春,先期零落更愁人”
艺术手法上,借牡丹被雨败落象征自身境遇,以花喻人;对比手法运用巧妙,用榴花衬托牡丹,突出牡丹零落之愁,情感细腻而哀怨,体现出李商隐词的独特魅力
精选评论
- 「逸云客此词开篇将下苑与西州对比,牡丹之期忽至,水亭暮雨,寒意犹存。“浪笑榴花不及春”,以榴花衬牡丹,更显牡丹先期零落之愁。“玉盘迸泪”等句,将牡丹之态描绘得楚楚动人,令人怜惜。」
- 「幽梦居士商隐笔下牡丹,为雨所败之景凄美。下苑西州对比,突出牡丹之珍贵。“浪笑榴花”一句,妙趣横生,又添牡丹之愁。“玉盘迸泪”“前溪舞罢”等描写,赋予牡丹灵动之感,尽显伤怀。」
- 「清风墨客词中写牡丹为雨所败,情感细腻。下苑西州之期,形成反差。“浪笑榴花”以调侃之笔,更衬牡丹之愁。对牡丹姿态描写独特,“玉盘迸泪”“前溪舞罢”,如在眼前,尽显怜惜之情。」
- 「墨韵书生开篇对比引出牡丹,水亭暮雨营造凄冷氛围。“浪笑榴花”增添趣味,又突出牡丹零落之愁。对牡丹的描写生动形象,“玉盘迸泪”等句,将其神韵展现得淋漓尽致,富有感染力。」
- 「雅韵诗客此词以牡丹为雨所败为主题,情感婉约。下苑西州之期,引人遐想。“浪笑榴花”一句,别出心裁,更显牡丹之愁。对牡丹姿态的刻画细腻入微,“玉盘迸泪”“前溪舞罢”,尽显凄美之态。」