湘汉旅怀翁杰
出处:御定全唐诗·卷五百零三
一宿空江听急流,仍同贾客坐归舟。
远书来隔巴陵雨,吾宗尚作无憀者,中夜闲吟生旅愁。
注释
- 「一宿空江听急流」:在空旷的江面上住宿一晚,听着湍急的水流声
- 「仍同贾客坐归舟」:仍然和商人一同坐在归舟上
- 「远书来隔巴陵雨」:远方的书信被巴陵的雨阻隔
- 「吾宗尚作无憀者」:我的宗族中还有无所事事的人
- 「中夜闲吟生旅愁」:半夜里悠闲吟诗,生出旅途的愁绪
赏析
《湘汉旅怀翁杰》写一宿空江听急流,与贾客同坐归舟
远书隔雨,宗人无憀,中夜闲吟生旅愁
以空江急流之景渲染羁旅孤独氛围,与贾客同船更显自身飘零
借远书难达、宗人无憀,抒发思乡之情与旅途中的寂寞
中夜闲吟将愁绪具象化,情景交融,生动展现出诗人在湘汉旅途的孤寂、思乡与对亲人的思念,情感细腻而动人
精选评论
- 「江上舟子」一宿空江听急流,与贾客同坐归舟,远书隔雨,旅愁顿生,尽显羁旅之苦。
- 「水乡尘客」空江急流,与贾客同舟,远书难达,吾宗无憀,中夜旅愁弥漫心间。
- 「江畔逸人」宿于空江听急流,如贾客般坐归舟,远书隔雨,旅愁在中夜悄然滋生。
- 「舟中过客」一宿空江急流声,同贾客坐归舟,远书隔雨,吾宗无憀,旅愁油然而生。
- 「江上旅人」空江急流伴归舟,与贾客同行,远书阻雨,吾宗无聊,旅愁萦绕心头。