北窗三友
出处:御定全唐诗·卷四百五十二
今日北窗下,自问何所为。
欣然得三友,三友者为谁。
琴罢辄举酒,酒罢辄吟诗。
三友递相引,迴圈无已时。
一弹惬中心,一咏畅四肢。
犹恐中有间,以酒弥缝之。
岂独吾拙好,古人多若斯。
嗜诗有渊明,嗜琴有启期。
嗜酒有伯伦,三人皆吾师。
或乏儋石储,或穿带索衣。
弦歌复觞咏,乐道知所归。
三师去已远,高风不可追。
三友游甚熟,无日不相随。
左掷白玉卮,右拂黄金徽。
兴酣不迭纸,走笔操狂词。
谁能持此词,为我谢亲知。
纵未以为是,岂以我为非。
注释
- 「北窗」:北面的窗户\n「欣然」:高兴的样子\n「三友」:指琴、酒、诗\n「递相引」:相互牵引\n「迴圈」:循环\n「惬中心」:使内心惬意\n「畅四肢」:使四肢舒畅\n「弥缝」:弥补\n「拙好」:拙朴的爱好\n「渊明」:陶渊明\n「启期」:荣启期\n「伯伦」:刘伶\n「儋石储」:少量的粮食储备\n「穿带索衣」:穿着有洞和绳索的衣服,形容生活贫困\n「弦歌」:弹琴唱歌\n「觞咏」:饮酒赋诗\n「乐道」:乐于此道\n「高风」:高尚的风范\n「兴酣」:兴致畅快\n「不迭纸」:不停纸,形容写作不停\n「走笔」:快速书写\n「狂词」:豪放的词句\n\n「词语」:释义(释词或释句均可)。多条之间用 \n 表示换行,不要直接换行。\n\n「今日北窗下,自问何所为。」:今天在北面的窗户下,自己问自己在做什么。\n「欣然得三友,三友者为谁。」:高兴地得到三位朋友,三位朋友是谁呢。\n「琴罢辄举酒,酒罢辄吟诗。」:弹完琴就举起酒杯,喝完酒就吟诗。\n「三友递相引,迴圈无已时。」:三位朋友相互牵引,循环没有停止的时候。\n「一弹惬中心,一咏畅四肢。」:一弹琴内心惬意,一吟诗四肢舒畅。\n「犹恐中有间,以酒弥缝之。」:还担心中间有间隙,用酒来弥补。\n「岂独吾拙好,古人多若斯。」:难道只有我有这种拙朴的爱好,古人大多也是这样。\n「嗜诗有渊明,嗜琴有启期。」:喜爱诗的有陶渊明,喜爱琴的有荣启期。\n「嗜酒有伯伦,三人皆吾师。」:喜爱酒的有刘伶,这三人都是我的老师。\n「或乏儋石储,或穿带索衣。」:有的人缺少少量粮食储备,有的人穿着有洞和绳索的衣服。\n「弦歌复觞咏,乐道知所归。」:弹琴唱歌又饮酒赋诗,乐于此道知道归宿。\n「三师去已远,高风不可追。」:三位老师已经远去,高尚的风范无法追寻。\n「三友游甚熟,无日不相随。」:三位朋友游玩得很熟,没有一天不相互跟随。\n「左掷白玉卮,右拂黄金徽。」:左手扔掉白玉杯,右手拂动黄金琴徽。\n「兴酣不迭纸,走笔操狂词。」:兴致畅快不停纸,快速书写豪放的词句。\n「谁能持此词,为我谢亲知。」:谁能拿着这些词句,替我向亲友表示谢意。\n「纵未以为是,岂以我为非。」:即使不认为是对的,难道会认为我是错的。
赏析
《北窗三友》描绘了诗人在北窗下与琴、酒、诗相伴的惬意生活
诗人以琴、酒、诗为友,三者相互交融,循环往复
‘琴罢辄举酒,酒罢辄吟诗’简洁地勾勒出这种生活场景
诗中还提及陶渊明、启期、伯伦三位古人,以他们为榜样,表达对这种乐道生活的向往
‘弦歌复觞咏,乐道知所归’直接点明主旨
整首诗语言质朴,生动展现出诗人在简单生活中寻得的乐趣,体现了他对精神追求的重视
精选评论
- 「逸云居士」此诗以质朴之笔,绘出北窗下与琴、酒、诗相伴之乐,追慕古人高风,尽显乐天洒脱情怀。
- 「幽篁墨客」诗中三友之乐,循环无尽,弹咏畅怀,酒弥其间,道尽诗人对闲适生活之挚爱与追求。
- 「沧浪钓叟」借琴、酒、诗三友,抒己之乐,追渊明、启期、伯伦古风,展现诗人超脱世俗之精神境界。
- 「清风雅士」诗风自然流畅,以三友为引,道出古人与己之乐道,于平淡中见真意,颇具感染力。
- 「墨韵书生」从北窗之乐写起,引出三友,琴酒诗相互交融,情感真挚,体现诗人对雅趣生活之向往。