春别曲

张籍 · 唐 · 七言乐府 · 送别

出处:御定全唐诗·卷三百八十二

长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。

江头橘树君自种,那不长系木兰船。

注释

  • 「绿堪染」:绿得可以用来染色
  • 「莲叶出水大如钱」:莲叶刚长出水面像铜钱一样大
  • 「江头橘树君自种」:江边的橘树是你自己种下的
  • 「那不长系木兰船」:怎么能不长久系住木兰船

赏析

《春别曲》借长江春水、莲叶等景表达送别之情

春水绿得好似能染色,莲叶初出大如钱币

江头橘树是君亲手所种,怎能不系住木兰船让你久留

诗中以景衬情,用生机勃勃的春景,衬托出送别时的不舍

将橘树与系船关联,富有创意地表达希望友人停留之意,语言清新自然,情感真挚深沉,把惜别之情融入美好的春景之中,别具韵味

精选评论

  • 「江畔舟子」长江春水绿,莲叶大如钱,景色如画,借橘树与木兰船表达挽留之意,情真意切。
  • 「柳岸渔翁」春水绿、莲叶钱,如此美景中蕴含着深深的别情,江头橘树更添几分眷恋。
  • 「月湖舟客」诗中以长江春景为铺垫,借橘树与木兰船寄托不舍,别情在美景中愈发动人。
  • 「枫林钓客」春水绿堪染,莲叶大如钱,画面清新,江头橘树与木兰船承载着无尽深情。
  • 「荷风舟子」长江春景秀丽,借橘树盼君长系木兰船,将送别之情融入美景之中,韵味悠长。

标签

相关推荐

热门搜索