李少府厅吊李元宾遗字
出处：御定全唐诗·卷三百八十一
零落三四字，忽成千万年。
那知冥寞客，不有补亡篇。
斜月吊空壁，旅人难独眠。
一生能几时，百虑来相煎。
戚戚故交泪，幽幽长夜泉。
已矣难重言，一言一潸然。
注释
- 「零落三四字，忽成千万年」：零散的三四个字，忽然就经历了千万年。
- 「那知冥寞客，不有补亡篇」：哪里知道死去的人，没有留下补充缺失的篇章。
- 「斜月吊空壁，旅人难独眠」：斜月照着空荡荡的墙壁，旅人难以独自入眠。
- 「一生能几时，百虑来相煎」：一生能有多长时间，各种忧虑一起来煎熬。
- 「戚戚故交泪，幽幽长夜泉」：悲伤的故交流泪，长夜中幽幽的黄泉。
- 「已矣难重言，一言一潸然」：完了难以再说，说一句话就潸然泪下。
赏析
《李少府厅吊李元宾遗字》中，孟郊由遗字引发对时光与生死的感慨
‘零落三四字，忽成千万年’，将遗字的短暂与岁月的漫长对照
斜月空壁、旅人独眠之景渲染出孤寂氛围
艺术上，语言简洁却意蕴深远，‘一生能几时，百虑来相煎’，以直白之语道尽人生苦短、忧思繁多，短短几句勾勒出诗人对亡友的追思及自身的感慨，情真意切，引人共鸣
精选评论
- 「墨韵居士此诗以三四零落之字，竟成跨越千古之叹，足见文字力量。冥寞客之思，斜月独眠之景，将旅人愁绪尽显。一生百虑相煎，故交泪落长夜，读来令人潸然。」
- 「幽梦逸士寥寥数字，道尽岁月沧桑。冥寞客之不遇，旅人独眠之苦，戚戚泪下，幽幽情长。一生几时，百虑相煎，尽显人生无奈。」
- 「诗韵雅客三四字成千万年，此语奇绝。冥寞客之悲，斜月空壁之景，交融一体。一生苦短，百虑缠身，故交泪洒，感人至深。」
- 「清风吟者零落字中藏千古情，冥寞客影映旅人愁。斜月相伴难眠夜，一生百虑泪双流。戚戚故交，幽幽长夜，尽在诗中。」
- 「素笺墨客以三四字起笔，引出千万年感慨。冥寞客之境遇，旅人独眠之孤寂，刻画入微。一生能几时，百虑煎人心，故交泪下，情真意切。」