送谏议十六叔至孝义渡后奉寄
出处:御定全唐诗·卷三百七十八
晓渡明镜中,霞衣相飘飖。
浪凫惊亦双,蓬客将谁僚。
别饮孤易醒,离忧壮难销。
文清虽无敌,儒贵不敢骄。
江吏捧紫泥,海旗剪红蕉。
分明太守礼,跨蹑毗陵桥。
伊洛去未回,遐瞩空寂寥。
注释
- 「晓渡」:早晨渡河。
- 「明镜」:指清澈的河水像镜子一样。
- 「霞衣」:指云霞般的衣服,这里形容人的衣裳美丽。
- 「飘飖」:飘动的样子。
- 「浪凫」:在浪中浮游的野鸭。
- 「蓬客」:指乘船远行的人,这里是诗人自指。
- 「僚」:同伴。
- 「别饮」:分别时饮酒。
- 「离忧」:离别的忧愁。
- 「壮难销」:即使强壮也难以消除。
- 「文清」:文章清新。
- 「儒贵」:儒家的尊贵。
- 「紫泥」:皇帝的诏书。
- 「红蕉」:红色的芭蕉。
- 「太守礼」:太守的礼遇。
- 「跨蹑」:跨越。
- 「毗陵桥」:毗陵的桥。
- 「伊洛」:伊水和洛水。
- 「遐瞩」:远望。
- 「晓渡明镜中,霞衣相飘飖」:早晨在清澈如镜的河中渡河,云霞般的衣裳相互飘动。
- 「浪凫惊亦双,蓬客将谁僚」:浪中的野鸭受惊飞起也是成双成对,乘船远行的我将与谁为伴。
- 「别饮孤易醒,离忧壮难销」:分别时饮酒,孤独容易醒来,离别的忧愁即使强壮也难以消除。
- 「文清虽无敌,儒贵不敢骄」:文章清新无人能敌,但儒家的尊贵也不敢骄傲。
- 「江吏捧紫泥,海旗剪红蕉」:江边的官吏捧着皇帝的诏书,海面上的旗帜像裁剪的红蕉。
- 「分明太守礼,跨蹑毗陵桥」:分明是太守的礼遇,跨越毗陵桥。
- 「伊洛去未回,遐瞩空寂寥」:前往伊洛还未归来,远望一片空寂。
赏析
《送谏议十六叔至孝义渡后奉寄》是送别之作
诗开篇描绘晓渡时霞衣飘飖之景,为送别营造出空灵氛围
“浪凫惊亦双,蓬客将谁僚”以景衬人,写出离人孤独
“别饮孤易醒,离忧壮难销”直接抒发离别的忧愁
之后写太守礼待友人,而自己因友人离去,伊洛方向空留寂寥
整首诗借景抒情,情景交融,将送别时的不舍、孤独与对友人前路的牵挂表现得细腻入微,语言清新自然,情感真挚动人
精选评论
- 「江舟逸客」此诗送别场景描绘如画,晓渡之景与离情相互映衬,“晓渡明镜中,霞衣相飘飖”,美不胜收。
- 「孤帆远影」孟郊将别饮之孤、离忧之壮刻画得入木三分,“别饮孤易醒,离忧壮难销”,尽显离别之愁。
- 「云水散人」诗中对友人太守之礼的描写,增添了几分庄重,“江吏捧紫泥,海旗剪红蕉。分明太守礼,跨蹑毗陵桥”。
- 「清风过客」整首诗离别之情与景交融,从渡头到伊洛,尽显孟郊送别时的复杂情感,“伊洛去未回,遐瞩空寂寥”。
- 「暮雨归人」孟郊以细腻笔触描绘送别画面,情感真挚动人,如“浪凫惊亦双,蓬客将谁僚”,令人感同身受。