酬娄秀才将之淮南见赠之什
出处：御定全唐诗·卷三百五十一
远弃甘幽独，谁云值故人。
好音怜铩羽，濡沫慰穷鳞。
困志情惟旧，相知乐更新。
浪游轻费日，醉舞讵伤春。
风月欢宁间，星霜分益亲。
已将名是患，还用道为邻。
机事齐飘瓦，嫌猜比拾尘。
高冠余肯赋，长铗子忘贫。
晼晚惊移律，暌携忽此辰。
开颜时不再，绊足去何因。
海上销魂别，天边吊影身。
只应西涧水，寂寞但垂纶。
注释
- 「远弃甘幽独」：远远被弃却甘愿幽居独处
- 「谁云值故人」：谁说遇到了故人
- 「好音怜铩羽」：美好的声音怜惜受伤的羽翼
- 「濡沫慰穷鳞」：以口沫相濡慰藉困窘的鱼
- 「困志情惟旧」：困窘的志向情谊依旧
- 「相知乐更新」：相互了解快乐更新
- 「浪游轻费日」：浪荡游玩轻易耗费时光
- 「醉舞讵伤春」：醉酒起舞岂能伤春
- 「风月欢宁间」：风月之间欢乐岂能间断
- 「星霜分益亲」：岁月流逝情谊更加亲近
- 「已将名是患」：已经把名声当作祸患
- 「还用道为邻」：还用道作为邻居
- 「机事齐飘瓦」：机巧之事如同飘瓦
- 「嫌猜比拾尘」：猜疑如同拾尘
- 「高冠余肯赋」：高冠我岂能赋
- 「长铗子忘贫」：长铗你忘却贫困
- 「晼晚惊移律」：傍晚惊讶季节变换
- 「暌携忽此辰」：分离忽然到了此时
- 「开颜时不再」：开心的时刻不再有
- 「绊足去何因」：被羁绊而去是何原因
- 「海上销魂别」：在海上分别令人销魂
- 「天边吊影身」：在天边独自吊影
- 「只应西涧水」：只应那西涧的水
- 「寂寞但垂纶」：寂寞地独自垂钓
赏析
《酬娄秀才将之淮南见赠之什》是柳宗元与友人的赠别之作
表达了对友人离去的不舍，如‘远弃甘幽独，谁云值故人’
艺术手法上，情感真挚，以‘好音怜铩羽，濡沫慰穷鳞’体现对友人的怜惜
运用比喻，如‘机事齐飘瓦，嫌猜比拾尘’，形象地表达出对世事的看法
语言简洁而富有韵味，在惜别之情中蕴含着对人生的思考，展现出诗人与友人之间深厚的情谊
精选评论
- 「逸轩客开篇点明与友人情谊深厚，随后借景抒情，表达了对友人离去的不舍与对人生的感慨。」
- 「墨羽生诗句简洁而富有韵味，将与友人相处的欢乐及分别的惆怅展现得淋漓尽致。」
- 「清风吟客情感真挚动人，从相知相乐到分别的落寞，层层递进，读来令人感同身受。」
- 「雅韵公子整首诗围绕与友人的情谊展开，意境深远，体现出一种超脱与对友情的珍视。」
- 「幽梦居士以细腻笔触描绘出与友人分别的场景，情感真挚，让人不禁为这份情谊动容。」