南溪始泛三首
出处:御定全唐诗·卷三百四十二
榜舟南山下,上上不得返。
幽事随去多,孰能量近远。
阴沈过连树,藏昂抵横阪。
石粗肆磨砺,波恶厌牵挽。
或倚偏岸渔,竟就平洲饭。
点点暮雨飘,梢梢新月偃。
余年懔无几,休日怆已晚。
自是病使然,非由取高蹇。
南溪亦清驶,而无楫与舟。
山农惊见之,随我劝不休。
不惟儿童辈,或有杖白头。
馈我笼中瓜,劝我此淹留。
我云以病归,此已颇自由。
幸有用余俸,置居在西畴。
囷仓米谷满,未有旦夕忧。
上去无得得,下来亦悠悠。
但恐烦裏闾,时有缓急投。
愿为同社人,鸡豚燕春秋。
足弱不能步,自宜收朝迹。
羸形可舆致,佳观安事掷。
即此南阪下,久闻有水石。
拖舟入其间,溪流正清激。
随波吾未能,峻濑乍可刺。
鹭起若导吾,前飞数十尺。
亭亭柳带沙,团团松冠壁。
归时还尽夜,谁谓非事役。
注释
- 「榜舟」:划船
- 「幽事」:幽美的景色与事物
- 「藏昂」:高低起伏
- 「石粗肆磨砺」:石头粗糙,好像肆意磨砺过
- 「梢梢新月偃」:弯弯的新月倾斜着
- 「余年懔无几」:剩余的岁月令人畏惧所剩不多
- 「休日怆已晚」:休假日让人悲伤时光已晚
- 「自是病使然」:自然是疾病致使这样
- 「非由取高蹇」:并非因为追求高傲艰难
- 「南溪亦清驶」:南溪水流也清澈迅疾
- 「山农惊见之」:山里的农民惊讶地见到我
- 「随我劝不休」:跟着我不停地劝说
- 「不惟儿童辈」:不仅是孩子们
- 「或有杖白头」:或许还有拄着拐杖的老年人
- 「馈我笼中瓜」:赠送我笼子里的瓜
- 「劝我此淹留」:劝我在此停留
- 「我云以病归」:我说因病而归
- 「此已颇自由」:这样已经颇为自由
- 「幸有用余俸」:幸好有剩余的俸禄
- 「置居在西畴」:在西边的田地里购置了居所
- 「囷仓米谷满」:谷仓里米谷装满
- 「未有旦夕忧」:没有早晚的忧虑
- 「上去无得得」:向上行进没有收获
- 「下来亦悠悠」:下来也悠然自在
- 「但恐烦裏闾」:只是担心麻烦乡里
- 「时有缓急投」:不时有紧急的事情相求
- 「愿为同社人」:希望成为同社之人
- 「鸡豚燕春秋」:春秋两季用鸡豚祭祀
- 「足弱不能步」:脚弱不能行走
- 「自宜收朝迹」:自然应该收敛在朝廷的行迹
- 「羸形可舆致」:衰弱的身体可以用车拉来
- 「佳观安事掷」:美好的景致怎么能舍弃
- 「即此南阪下」:就在这南面的山坡下
- 「久闻有水石」:早就听说有山水石头
- 「拖舟入其间」:拉着船进入其中
- 「溪流正清激」:溪流正清澈湍急
- 「随波吾未能」:随波逐流我做不到
- 「峻濑乍可刺」:急流暂且可以划船
- 「鹭起若导吾」:白鹭飞起好像在引导我
- 「前飞数十尺」:向前飞了几十尺
- 「亭亭柳带沙」:亭亭玉立的柳树环绕着沙滩
- 「团团…」:此处原文缺失内容,无法准确注释。
赏析
《南溪始泛三首》是韩愈山水田园诗的佳作
诗中描写了泛舟南溪的所见所感
诗人因足弱不能行走,得以在南溪悠然泛游
沿途山水清幽,他欣赏着阴沈的树林、横斜的山坡、清激的溪流,还遇到热情的山农馈瓜挽留
整首诗以质朴的语言,展现了诗人远离官场后的自在心境,借山水田园之景抒发对人生的思考,情景交融,自然流畅,体现了韩愈诗歌独特的艺术魅力
精选评论
- 「逸云居士榜舟南山下,幽事随去多,尽显山水之趣。阴沈连树、波恶牵挽之景,生动形象。渔饭新月之境,充满诗意。诗人以病为由,留于南溪,与山农互动,尽显生活之质朴。」
- 「墨韵书生诗中南山下泛舟之景,如在眼前,幽事之多令人神往。阴沈连树、波恶牵挽,描绘出艰难之境。渔饭新月,富有田园气息。诗人与山农往来,展现乡村之淳朴。」
- 「清风雅士榜舟南山下之景开篇引人,幽事随兴而至。阴沈连树、波恶牵挽,刻画入微。渔饭新月,构成美好画面。诗人以病留此,与山农相处,尽显生活之宁静。」
- 「幽梦居士南山下泛舟,幽事不断,充满新奇。阴沈连树、波恶牵挽,展现自然之险。渔饭新月,富有诗意。诗人与山农交流,感受乡村之温暖,情感真挚自然。」
- 「诗韵墨客榜舟南山,幽事纷至,山水之美尽显。阴沈连树、波恶牵挽,别具韵味。渔饭新月,如诗如画。诗人留于南溪,与山农互动,尽显田园之质朴风情。」