泷吏
出处：御定全唐诗·卷三百四十一
南行逾六旬，始下昌乐泷。
险恶不可状，船石相舂撞。
往问泷头吏，潮州尚几裏。
行当何时到，土风复何似。
泷吏垂手笑，官何问之愚。
譬官居京邑，何由知东吴。
东吴游宦乡，官知自有由。
潮州底处所，有罪乃窜流。
侬幸无负犯，何由到而知。
官今行自到，那遽妄问为。
不虞卒见困，汗出愧且骇。
吏曰聊戏官，侬尝使往罢。
岭南大抵同，官去道苦辽。
下此三千里，有州始名潮。
恶溪瘴毒聚，雷电常汹汹。
鳄鱼大于船，牙眼怖杀侬。
州南数十裏，有海无天地。
飓风有时作，掀簸真差事。
圣人于天下，于物无不容。
比闻此州囚，亦在生还侬。
官无嫌此州，固罪人所徙。
官当明时来，事不待说委。
官不自谨慎，宜即引分往。
胡为此水边，神色久戃慌。
bd大瓶罂小，所任自有宜。
官何不自量，满溢以取斯。
工农虽小人，事业各有守。
不知官在朝，有益国家不。
得无虱其间，不武亦不文。
仁义饬其躬，巧奸败群伦。
叩头谢吏言，始惭今更羞。
历官二十余，国恩并未酬。
凡吏之所诃，嗟实颇有之。
不即金木诛，敢不识恩私。
潮州虽云远，虽恶不可过。
于身实已多，敢不持自贺。
注释
- 「南行逾六旬」：向南行走超过六十天。
- 「始下昌乐泷」：才来到昌乐泷。
- 「险恶不可状」：险恶得无法形容。
- 「船石相舂撞」：船与石头相互撞击。
- 「往问泷头吏」：前去询问泷头的官吏。
- 「潮州尚几裏」：潮州还有多远。
- 「行当何时到」：行程什么时候能到达。
- 「土风复何似」：当地的风俗又是什么样。
- 「泷吏垂手笑」：泷吏垂着手笑着。
- 「官何问之愚」：官员为何问得这么愚蠢。
- 「譬官居京邑」：比如官员住在京城。
- 「何由知东吴」：怎么能了解东吴。
- 「东吴游宦乡」：东吴是做官的地方。
- 「官知自有由」：官员了解自有缘由。
- 「潮州底处所」：潮州到底是什么地方。
- 「有罪乃窜流」：有罪的人才被流放到那里。
- 「侬幸无负犯」：我幸好没有犯罪。
- 「何由到而知」：怎么会到那里并了解情况。
- 「官今行自到」：官员如今自己就要到了。
- 「那遽妄问为」：何必胡乱询问呢。
- 「不虞卒见困」：没想到突然被难住。
- 「汗出愧且骇」：出汗又惭愧又害怕。
- 「吏曰聊戏官」：官吏说只是跟官员开玩笑。
- 「侬尝使往罢」：我曾经出使过那里。
- 「岭南大抵同」：岭南大致相同。
- 「官去道苦辽」：官员前往路途艰苦遥远。
- 「下此三千里」：再往下三千里。
- 「有州始名潮」：有个州才叫潮州。
- 「恶溪瘴毒聚」：恶溪瘴气毒雾聚集。
- 「雷电常汹汹」：雷电常常很凶猛。
- 「鳄鱼大于船」：鳄鱼比船还大。
- 「牙眼怖杀侬」：牙齿和眼睛让人害怕极了。
- 「州南数十裏」：州南几十里。
- 「有海无天地」：有海看不到天地。
- 「飓风有时作」：飓风有时发作。
- 「掀簸真差事」：掀起颠簸实在可怕。
- 「圣人于天下」：圣人对于天下。
- 「于物无不容」：对于万物没有不包容的。
- 「比闻此州囚」：近来听说这个州的囚犯。
- 「亦在生还侬」：也有生还的。
- 「官无嫌此州」：官员不要嫌弃这个州。
- 「固罪人所徙」：本来就是罪人被流放的地方。
- 「官当明时来」：官员在圣明之时前来。
- 「事不待说委」：事情不用多说就明白。
- 「官不自谨慎」：官员自己不谨慎。
- 「宜即引分往」：应该马上引咎前往。
- 「胡为此水边」：为何在这水边。
- 「神色久戃慌」：神色长久慌张。
赏析
《泷吏》写诗人南行过泷时与泷吏的对话
诗人询问潮州情况，泷吏以风趣又实在的话语作答，如将潮州比作偏远之地，描述其险恶环境
诗中通过对话推动情节，语言生动活泼，既有对未知的好奇与担忧，又有对自身处境的反思
以泷吏的回答展现出当地独特风貌，使读者如临其境，同时也体现出诗人在旅途中的复杂心境，充满生活气息与趣味
精选评论
- 「逸云居士此诗以问答形式展开，泷吏之语生动形象地描绘出潮州的险恶环境，如‘恶溪瘴毒聚，雷电常汹汹’等句，让人如临其境。」
- 「清风墨客诗中对话妙趣横生，泷吏的直率与韩愈的惶惑形成鲜明对比，同时也让读者对潮州之地有了更深刻的认识。」
- 「墨香逸士韩愈以质朴语言记录与泷吏的对话，展现出当地风土人情，‘鳄鱼大于船，牙眼怖杀侬’一句更是增添了几分神秘与惊悚。」
- 「幽梦居士通过对话揭示出潮州的特殊与艰难，也体现出韩愈对未知之地的担忧，诗风独特，饶有趣味。」
- 「凌云墨客整首诗围绕与泷吏的问答展开，情节紧凑，语言诙谐，在了解潮州情况的同时，也感受到了诗人当时复杂的心境。」