送张籍归江东
出处：御定全唐诗·卷二百九十七
清泉浣尘缁，灵药释昏狂。
君诗发大雅，正气回我肠。
复令五彩姿，洁白归天常。
昔岁同讲道，青襟在师傍。
出处两相因，如彼衣与裳。
行行成此归，离我适咸阳。
失意未还家，马蹄尽四方。
访余咏新文，不倦道路长。
僮仆怀昔念，亦如还故乡。
相亲惜昼夜，寝息不异床。
犹将在远道，忽忽起思量。
黄金未为罍，无以挹酒浆。
所念俱贫贱，安得相发扬。
回车远归省，旧宅江南厢。
归乡非得意，但贵情义彰。
五月天气热，波涛毒于汤。
慎勿多饮酒，药膳愿自强。
注释
- 「浣」：洗涤
- 「缁」：黑色
- 「释」：解除
- 「出处」：出仕和退隐
- 「归省」：回家探亲
- 「宫征」：指五音中的宫音与征音，这里借指学问的道理
- 「陨获」：丧失志气
- 「薜萝裳」：薜荔和女萝制成的衣裳，借指隐者之服
- 「珪璋」：两种贵重的玉，比喻高尚的品德
- 「辰」：星宿名，指商星
- 「咎殃」：灾祸
- 「傍人」：他人
- 「斅学」：效法学习
- 「宾士」：奔走
- 「瑕玼」：玉的疵病，比喻人的缺点
- 「贻」：遗留
- 「资」：凭借
- 「文纲」：文章的规范
- 「遐征」：远行
- 「知音」：知心朋友
- 「金石坚」：像金石一样坚固
- 「自顾」：自思
- 「合宫商」：指韵律和谐
- 「回章」：回信
赏析
《送张籍归江东》是王建送别张籍之作
诗中先赞张籍诗如大雅，能荡涤人心
回忆往昔同讲道时光，情谊深厚
感慨其虽失意四方，但仍珍惜情义归乡
借景抒情，描绘五月炎热波涛，叮嘱友人慎饮酒、强药膳
艺术手法上，语言质朴真挚，情感表达自然流畅，如“君诗发大雅，正气回我肠”直抒对张籍诗才的赞赏，“五月天气热，波涛毒于汤”以景衬情，尽显关切
精选评论
- 「逸云客」王建此诗送张籍归江东，情感真挚深沉。开篇以清泉灵药起笔，寓意对友人的关怀。“君诗发大雅，正气回我肠”，高度赞扬友人的诗才。回忆往昔同讲道的时光，充满温馨。“出处两相因，如彼衣与裳”，表达了深厚的情谊。整首诗既有对友人的赞美，又有不舍之情，感人至深。
- 「墨韵君」诗中对友人的情感表达细腻入微。清泉浣尘缁，灵药释昏狂，体现了对友人的关心。君诗发大雅，正气回我肠，赞美之情溢于言表。回忆往昔，情谊深厚。“出处两相因，如彼衣与裳”，形象地表达了彼此的依存关系。整首诗情感真挚，是送别诗中的佳作。
- 「幽竹居士」王建送张籍归江东，情真意切。以清泉灵药开篇，关怀之情尽显。对友人诗才的赞美，“君诗发大雅，正气回我肠”，令人印象深刻。回忆往昔同讲道的岁月，充满温情。“出处两相因，如彼衣与裳”，表达了深厚的友情。整首诗情感丰富，动人心弦。
- 「清风吟客」此诗送友人归江东，情感真挚动人。清泉灵药，表达了对友人的关怀。君诗大雅，正气回肠，赞美之情真挚。回忆往昔，情谊深厚。“出处两相因，如彼衣与裳”，形象地展现了彼此的关系。整首诗既有对友人的祝福，又有不舍之情，感人肺腑。
- 「素心雅士」王建的这首送别诗，情感深沉。清泉灵药体现关怀，君诗赞美尽显才情。回忆往昔，情谊难忘。“出处两相因，如彼衣与裳”，表达了深厚的友情。整首诗充满了对友人的牵挂与祝福，是一首佳作。