虢州逢侯钊同寻南观因赠别
出处:御定全唐诗·卷二百七十六
相见翻惆怅,应怜责废官。
过深惭禄在,识浅赖刑宽。
独失耕农业,同思弟侄欢。
衰贫羞客过,卑束会君难。
放鹤登云壁,浇花绕石坛。
兴还江海上,迹在是非端。
林密风声细,山高雨色寒。
悠然此中别,宾仆亦阑干。
注释
- 「翻」:反而
- 「责废官」:因罪被罢黜的官员
- 「禄在」:有俸禄
- 「刑宽」:刑罚宽大
- 「耕农业」:耕种的农事
- 「弟侄欢」:与弟侄相聚的欢乐
- 「衰贫」:衰败贫穷
- 「羞客过」:因贫穷而羞于客人来访
- 「卑束」:卑微拘束
- 「会君难」:与君相会困难
- 「放鹤」:放飞仙鹤
- 「云壁」:高耸入云的石壁
- 「浇花」:浇灌花朵
- 「石坛」:石头砌成的高台
- 「兴」:兴致
- 「江海」:江河湖海
- 「迹」:踪迹
- 「是非端」:是非之地
- 「林密」:树林茂密
- 「风声细」:风声细小
- 「山高」:山峰高耸
- 「雨色寒」:雨色寒冷
- 「悠然」:悠闲的样子
- 「此中别」:在这里分别
- 「宾仆」:宾客和仆人
- 「阑干」:流泪的样子
赏析
《虢州逢侯钊同寻南观因赠别》里,诗人与侯钊相见惆怅,因自己是责废官而心生惭意
‘独失耕农业,同思弟侄欢’道出生活变故与思念之情
‘放鹤登云壁,浇花绕石坛’展现闲适之态,又‘兴还江海上,迹在是非端’暗示复杂处境
‘林密风声细,山高雨色寒’借景渲染离别氛围
整首诗情感复杂,既有身世之感,又有与友人的惜别之情,借景抒情与直抒胸臆相结合,细腻地表达出内心诸多情绪
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚深沉,于惆怅中尽显对友人的怜惜,仕途波折之感与别情交织,情景交融,如“林密风声细,山高雨色寒”绘出清冷画面,更添离别之愁。
- 「幽竹居士」卢纶以细腻笔触,将自身的落魄与送别时复杂情感刻画入微,“相见翻惆怅,应怜责废官”起笔便动人,整首诗情感真挚,令人感怀。
- 「清风墨客」诗中既有对自身境遇的感慨,又有与友人的惜别之意,层次丰富。“兴还江海上,迹在是非端”展现出一种复杂心境,为送别增添别样况味。
- 「寒梅逸士」此作情感真挚,用词精准。通过描写旅途之景与内心思绪,如“独失耕农业,同思弟侄欢”,将离别之情与生活之叹融合,颇具感染力。
- 「墨韵书生」卢纶这首送别诗,情真意切,从自身遭际到与友人分别,情感层层递进。“悠然此中别,宾仆亦阑干”以景衬情,尽显离别之哀伤。