萧寺偃松
出处:御定全唐诗·卷二百六十四
凄凄百卉病,亭亭双松迥。
直上古寺深,横拂秋殿冷。
轻响入龟目,片阴栖鹤顶。
山中多好树,可怜无比并。
注释
- 「凄凄」:形容草木凋零的样子。\n「百卉」:各种花卉。\n「病」:枯萎、凋零。\n「亭亭」:高耸的样子。\n「双松」:两棵松树。\n「迥」:远。\n「直上」:笔直向上生长。\n「古寺」:古老的寺庙。\n「横拂」:横向吹拂。\n「秋殿」:秋天的殿堂。\n「冷」:清冷。\n「轻响」:轻微的响声。\n「龟目」:指寺庙中的龟形窗户。\n「片阴」:一片阴凉之处。\n「鹤顶」:指鹤栖息的地方。\n「可怜」:可爱。\n「无比并」:无与伦比。\n\n「凄凄百卉病,亭亭双松迥。」:各种花卉凋零枯萎,两棵松树高耸挺拔。\n「直上古寺深,横拂秋殿冷」:松树笔直向上生长到古老寺庙的深处,横向吹拂着清冷的秋殿。\n「轻响入龟目,片阴栖鹤顶。」:轻微的响声传入龟形窗户,一片阴凉之处栖息着鹤。\n「山中多好树,可怜无比并。」:山中还有很多好树,但都比不上这两棵松树可爱。\n\n「凄凄百卉病,亭亭双松迥。」:百花凋零草木枯,双松高耸立远处。\n「直上古寺深,横拂秋殿冷」:直插古寺深处去,横拂秋殿添清冷。\n「轻响入龟目,片阴栖鹤顶。」:轻响传入龟窗里,阴凉处有鹤栖息。\n「山中多好树,可怜无比并。」:山中好树虽众多,可惜难与松相比。\n\n「凄凄百卉病,亭亭双松迥。」:百卉凋零显凄凄,双松高耸真挺拔。\n「直上古寺深,横拂秋殿冷」:直上深入古寺内,横拂秋殿生寒意。\n「轻响入龟目,片阴栖鹤顶。」:轻响传入龟形窗,阴凉处有鹤安栖。\n「山中多好树,可怜无比并。」:山中好树不少见,可惜难比这双松。\n\n「凄凄百卉病,亭亭双松迥。」:百卉凋零景象凄,双松高耸很突出。\n「直上古寺深,横拂秋殿冷」:直上古老寺庙深,横拂秋殿添冷意。\n「轻响入龟目,片阴栖鹤顶。」:轻响传入龟窗中,阴凉处有鹤栖息。\n「山中多好树,可怜无比并。」:山中好树虽有它,可惜难与双松比。\n\n「凄凄百卉病,亭亭双松迥。」:百花凋零草木残,双松高耸立云端。\n「直上古寺深,横拂秋殿冷」:直上深入古寺里,横拂秋殿生清寒。\n「轻响入龟目,片阴栖鹤顶。」:轻响传入龟形窗,阴凉处有鹤居安。\n「山中多好树,可怜无比并。」:山中好树虽众多,可惜难与双松攀。
赏析
《萧寺偃松》为五言绝句,属山水田园之作
诗中描写了百卉凋零,而双松亭亭玉立的景象
“凄凄百卉病,亭亭双松迥”,以百卉之病衬托双松之挺拔
接着细致描绘松影入寺、荫蔽鹤顶等画面,“轻响入龟目,片阴栖鹤顶”,动静结合,给人以清幽之感
最后感慨山中好树虽多,却无如此松这般出众,通过层层铺垫,以景衬松,突出了偃松的独特风姿,展现出诗人对这双松的喜爱与赞美之情,艺术手法简洁而精妙
精选评论
- 「古松逸韵客」顾况笔下的双松别具神韵,“凄凄百卉病,亭亭双松迥”,尽显其挺拔之姿。
- 「松影幽情士」诗中对萧寺偃松的描写细腻入微,“直上古寺深,横拂秋殿冷”,营造出清幽氛围。
- 「寒松雅趣客」顾况以独特视角展现松之美,“轻响入龟目,片阴栖鹤顶”,饶有情趣。
- 「山林松韵吟」此诗将松与寺庙相结合,“山中多好树,可怜无比并”,突出了松的独特。
- 「松风逸兴者」顾况对萧寺偃松的描绘生动形象,让人感受到松的韵味,“横拂秋殿冷”,别具一格。