酬裴十四
出处:御定全唐诗·卷二百五十
淮海各联翩,三年方一见。
素心终不易,玄发何须变。
旧国想平陵,春山满阳羡。
邻鸡莫遽唱,共惜良夜晏。
注释
- 「淮海」:淮河与大海,泛指此区域
- 「联翩」:鸟飞的样子,这里形容连续不断
- 「素心」:本心,素愿
- 「玄发」:黑发
- 「旧国」:故国,故乡
- 「平陵」:地名
- 「春山」:春天的山
- 「阳羡」:地名
- 「邻鸡」:邻居的鸡
- 「遽唱」:急促地啼叫
- 「良夜晏」:美好的夜晚很晚
- 「淮海各联翩,三年方一见。」:在淮河与大海一带各自连续不断,三年才见一次面。
- 「素心终不易,玄发何须变。」:本心始终不会改变,黑发又何必改变呢。
- 「旧国想平陵,春山满阳羡。」:想起故乡平陵,春天的山布满了阳羡。
- 「邻鸡莫遽唱,共惜良夜晏。」:邻居的鸡不要急促地啼叫,共同珍惜这美好的夜晚很晚才结束。
- 「淮海各联翩,三年方一见。」交代了与友人分别的时间和地点。
- 「素心终不易,玄发何须变。」表达了对友情和本心的坚守。
- 「旧国想平陵,春山满阳羡。」抒发了对故乡的思念。
- 「邻鸡莫遽唱,共惜良夜晏。」体现了相聚的珍惜。
- 「淮海各联翩,三年方一见。」中“联翩”形象地写出了各自的状态。
- 「素心终不易,玄发何须变。」中“素心”和“玄发”对比突出情感。
- 「旧国想平陵,春山满阳羡。」中“想”和“满”字表达情感强烈。
- 「邻鸡莫遽唱,共惜良夜晏。」中“莫遽唱”和“共惜”表现了珍惜之情。
赏析
《酬裴十四》写与友人相聚
三年一见,情谊不变
借旧国春山之景,表达惜别之情
艺术手法上,以淮海联翩、三年一见体现友情珍贵
旧国春山之景,增添离情别绪
邻鸡莫唱、共惜良夜,将惜别之情具象化,情景交融,在描绘相聚与离别的情境中,传达出深厚情谊,富有感染力
精选评论
- 「逸风雅士淮海联翩三年见,素心不变情弥坚,旧国春山情悠悠,邻鸡共惜良夜欢,情谊真挚动人。」
- 「幽梦居士三年一见情不易,素心玄发志未移,旧国春山皆入画,邻鸡惜夜情谊长,尽显深厚情谊。」
- 「清风墨客淮海三年方逢面,素心始终未曾变,旧国春山情无限,邻鸡共惜良夜甜,情韵悠长。」
- 「墨香书生三年一见情珍贵,素心不改意坚定,旧国春山情满怀,邻鸡惜夜情绵绵,情谊深厚感人。」
- 「素影吟者淮海联翩三年逢,素心依旧情相通,旧国春山情悠悠,邻鸡共惜良夜浓,情意真挚可感。」