长沙别李六侍御
出处：御定全唐诗·卷二百三十五
月明湘水白，霜落洞庭干。
放逐长沙外，相逢路正难。
云归帝乡远，雁报朔方寒。
此别盈襟泪，雍门不假弹。
注释
- 「月明」：月亮明亮
- 「湘水」：湘江
- 「白」：明亮
- 「霜落」：霜降落
- 「洞庭」：洞庭湖
- 「干」：干涸，这里指水位下降
- 「放逐」：被流放
- 「长沙外」：长沙以外的地方
- 「相逢」：相遇
- 「路正难」：路途正艰难
- 「云归」：云彩归向
- 「帝乡」：京城
- 「远」：遥远
- 「雁报」：大雁传来消息
- 「朔方」：北方
- 「寒」：寒冷
- 「此别」：这次分别
- 「盈襟泪」：满含泪水
- 「雍门」：战国时齐人雍门周善鼓琴，这里用雍门周为孟尝君鼓琴，孟尝君闻琴而泣的典故，指因离别而悲伤
- 「不假弹」：不用借助弹琴来表达悲伤，意思是悲伤之情已溢于言表
赏析
《长沙别李六侍御》通过描绘明月湘水、霜落洞庭的清冷之景，营造出离别的凄凉氛围
‘放逐长沙外，相逢路正难’直接点明两人的处境与离别之苦
‘云归帝乡远，雁报朔方寒’借云和雁表达对故乡的思念
‘此别盈襟泪，雍门不假弹’以泪和典故，将离别时的悲伤推向高潮
整首诗情景交融，景为情设，情因景浓，生动地展现了诗人与友人分别时的悲痛之情以及对自身遭遇的感慨
精选评论
- 「逸云客」月明湘水白，霜落洞庭干，描绘出一幅清冷的画面。放逐长沙外，相逢路正难，直接点明送别情境与两人处境。云归雁报之句，更添离别之苦，盈襟泪尽显深情。
- 「幽竹居士」月明霜落之景，营造出凄凉的氛围。放逐长沙外相逢难，道出两人的艰难处境。云归雁报，借景传情，盈襟泪饱含不舍之情。
- 「清风墨客」月明湘水白与霜落洞庭干，清冷之景如在眼前。放逐长沙外相逢路难，突出送别之苦。云归雁报，使离情更浓，盈襟泪表达了深深眷恋。
- 「墨香居士」月明霜落的景象，渲染出悲伤的气氛。放逐长沙外相逢不易，强化了送别之情。云归雁报，增添了愁绪，盈襟泪尽显内心悲痛。
- 「雅韵书生」月明湘水白、霜落洞庭干，清冷画面烘托离情。放逐长沙外相逢难，点明送别背景。云归雁报，深化离别之痛，盈襟泪饱含深情厚谊。