送夏侯参军赴广州
出处：御定全唐诗·卷二百三十五
闻道衡阳外，由来雁不飞。
送君从此去，书信定应稀。
云海南溟远，烟波北渚微。
勉哉孙楚吏，彩服正光辉。
注释
- 「闻道」：听说
- 「衡阳」：今属湖南，在衡山之南
- 「由来」：从来
- 「雁不飞」：大雁不往南飞
- 「送君」：送你
- 「从此去」：从这里前往
- 「书信」：信件
- 「定应稀」：一定稀少
- 「云」：云彩
- 「海」：大海
- 「南溟」：南海
- 「远」：遥远
- 「烟波」：烟雾笼罩的江湖水面
- 「北渚」：北面的水中小洲
- 「微」：微小
- 「勉哉」：努力啊
- 「孙楚吏」：孙楚那样的官吏。孙楚，西晋文学家，曾任多种官职
- 「彩服」：色彩鲜艳的衣服
- 「正光辉」：正光彩照人，这里是对友人的美好祝愿
赏析
《送夏侯参军赴广州》围绕送别展开
‘闻道衡阳外，由来雁不飞’以衡阳雁不飞的传说，暗示广州路途遥远
‘送君从此去，书信定应稀’直接表达送别之情，担心路途遥远书信难通
‘云海南溟远，烟波北渚微’进一步描绘路途的遥远渺茫
最后以‘勉哉孙楚吏，彩服正光辉’鼓励友人
整首诗借景抒情，用路途的遥远艰难烘托出送别时的不舍与牵挂，同时又给友人以激励，情感丰富而真挚
精选评论
- 「逸云客」闻道衡阳外雁不飞，为送别营造出一种孤寂氛围。送君从此去，书信应稀，尽显离别之愁。云海南溟远，烟波北渚微，以景衬情，勉哉之句又有对友人的期许。
- 「幽竹居士」衡阳雁不飞之语，增添了离别的哀愁。送君书信稀，道出别后相思难寄。云海南溟、烟波北渚，景中含情，勉哉之词饱含对友人的鼓励。
- 「清风墨客」闻道衡阳雁不飞，渲染出送别时的凄凉。送君书信稀，尽显别情之苦。云海南北之景，对比中强化了离情，勉哉之句给友人以力量。
- 「墨香居士」衡阳雁不飞开篇，奠定了送别时的哀伤基调。送君书信稀，体现出别后的思念。云海南溟远与烟波北渚微，借景抒情，勉哉表达了对友人的祝愿。
- 「雅韵书生」闻道衡阳雁不飞，为送别增添愁绪。送君书信稀，尽显离情难诉。云海南溟、烟波北渚之景，烘托出离别氛围，勉哉之词寄予美好期望。