水宿遣兴奉呈群公

杜甫 · 唐 · 五言古诗 · 边塞战争

出处：御定全唐诗·卷二百三十二

鲁钝乃多病，逢迎远复迷。

耳聋须画字，发短不胜篦。

泽国虽勤雨，炎天竟浅泥。

小江还积浪，弱缆且长堤。

归路非关北，行舟却向西。

暮年漂泊恨，今夕乱离啼。

童稚频书札，盘餐讵糁藜。

我行何到此，物理直难齐。

高枕翻星月，严城迭鼓鼙。

风号闻虎豹，水宿伴凫鹥。

异县惊虚往，同人惜解携。

蹉跎长泛鹢，辗转屡鸣鸡。

嶷嶷瑚琏器，阴阴桃李蹊。

余波期救涸，费日苦轻赍。

支策门阑邃，肩舆羽翮低。

自伤甘贱役，谁愍强幽栖。

巨海能无钓，浮云亦有梯。

勋庸思树立，语默可端倪。

赠粟囷应指，登桥柱必题。

丹心老未折，时访武陵溪。

注释

「鲁钝」：愚笨迟钝。
「逢迎」：迎接。
「远复迷」：路途遥远又迷失方向。
「画字」：用写字来交流。
「发短」：头发稀少。
「不胜篦」：不能用篦子梳理。
「泽国」：水乡。
「勤雨」：雨水频繁。
「炎天」：炎热的天气。
「浅泥」：水浅泥多。
「小江」：小河。
「积浪」：积聚的波浪。
「弱缆」：脆弱的缆绳。
「长堤」：长长的堤坝。
「归路」：返回的路。
「非关北」：并非指向北方。
「行舟」：乘船。
「向西」：朝西行驶。
「暮年」：晚年。
「漂泊恨」：漂泊的怨恨。
「今夕」：今晚。
「乱离啼」：因战乱流离而哭泣。
「童稚」：儿童。
「频书札」：频繁写信。
「盘餐」：盘中的食物。
「讵糁藜」：难道是野菜。
「我行」：我前行。
「何到此」：为何到这里。
「物理」：事物的道理。
「直难齐」：实在难以理解。
「高枕」：垫高枕头。
「翻星月」：翻动着星月。
「严城」：坚固的城池。
「迭鼓鼙」：不断敲打着战鼓。
「风号」：风声呼啸。
「闻虎豹」：听到虎豹的叫声。
「水宿」：在水上住宿。
「伴凫鹥」：与野鸭和鸥鸟为伴。
「异县」：他乡。
「惊虚往」：惊讶于白白前往。
「同人」：志同道合的人。
「惜解携」：可惜分别。
「蹉跎」：光阴虚度。
「长泛鹢」：长时间乘船漂泊。
「辗转」：翻来覆去。
「屡鸣鸡」：多次听到鸡鸣。
「嶷嶷」：庄重高大的样子。
「瑚琏器」：比喻有才能的人。
「阴阴」：树荫浓密的样子。
「桃李蹊」：桃李树下的小路。
「余波」：剩余的力量。
「期救涸」：期望拯救干涸。
「费日」：耗费时间。
「苦轻赍」：苦于资财微薄。
「支策」：拄着拐杖。
「门阑邃」：门庭深邃。
「肩舆」：轿子。
「羽翮低」：翅膀低垂。
「自伤」：自我感伤。
「甘贱役」：甘愿从事低贱的劳役。
「谁愍」：谁怜悯。
「强幽栖」：勉强隐居。
「巨海」：大海。
「能无钓」：难道不能垂钓。
「浮云」：飘浮的云。
「亦有梯」：也有攀登的途径。
「勋庸」：功勋。
「思树立」：想要建立功勋。
「语默」：说话和沉默。
「可端倪」：可以看出头绪。
「赠粟」：赠送粮食。
「囷应指」：粮仓应该指向。
「登桥柱必题」：登上桥柱一定会题字。
「丹心」：赤诚的心。
「老未折」：到老也不折断。
「时访」：时常寻访。
「武陵溪」：指桃花源，这里表示向往隐居生活。

赏析

此五言古诗描绘了诗人暮年漂泊的诸多境遇，耳聋、发短、漂泊恨、乱离啼等尽显凄凉

‘我行何到此，物理直难齐’表达对命运的无奈

艺术手法上，叙事与抒情相结合，如叙述自己漂泊行程中的种种经历，穿插内心的感慨

整首诗情感复杂，既有对自身境遇的悲叹，又有对未来的期许，体现了杜甫诗歌沉郁顿挫、情感丰富的特点

精选评论

「逸云客」鲁钝多病、逢迎远迷，耳聋发短尽显沧桑，泽国积浪、弱缆长堤描绘出行之艰，暮年漂泊恨情真意切。
「幽篁居士」杜甫此诗道尽自身多病漂泊之苦，耳聋发短之态可怜，泽国水情与行舟之状细致，暮年乱离啼令人动容。
「墨韵书生」鲁钝多病、逢迎远迷，将诗人困境展现，耳聋发短、泽国积浪等描写生动，暮年漂泊恨满溢诗行。
「清风吟客」诗中多病漂泊之苦尽显，耳聋发短之态如绘，泽国积浪、行舟向西，暮年乱离啼诉尽心酸。
「兰心雅士」杜甫以鲁钝多病开篇，逢迎远迷之况可感，耳聋发短、泽国水情，暮年漂泊恨深沉感人。

水宿遣兴奉呈群公

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索