自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首
出处:御定全唐诗·卷二百二十九
白盐危峤北,赤甲古城东。
平地一川稳,高山四面同。
烟霜凄野日,粳稻熟天风。
人事伤蓬转,吾将守桂丛。
东屯复瀼西,一种住青溪。
来往皆茅屋,淹留为稻畦。
市喧宜近利,林僻此无蹊。
若访衰翁语,须令剩客迷。
道北冯都使,高斋见一川。
子能渠细石,吾亦沼清泉。
枕带还相似,柴荆即有焉。
斫畬应费日,解缆不知年。
牢落西江外,参差北户间。
久游巴子国,卧病楚人山。
幽独移佳境,清深隔远关。
寒空见鸳鹭,回首忆朝班。
注释
- 「白盐」:山名,在夔州东\n「危峤」:高峻的山峰\n「赤甲」:山名,在夔州东北\n「古城」:指白帝城\n「平地」:平坦的地面\n「一川」:一片平川\n「稳」:平稳\n「高山」:高耸的山峰\n「四面同」:四周相同\n「烟霜」:烟雾和霜露\n「凄」:凄凉\n「野日」:野外的太阳\n「粳稻」:粳稻\n「熟」:成熟\n「天风」:天空中的风\n「人事」:人世间的事\n「伤」:感伤\n「蓬转」:如蓬草般随风飘转\n「守」:坚守\n「桂丛」:桂树林\n「东屯」:地名,在夔州\n「瀼西」:地名,在夔州\n「一种」:一样\n「住」:居住\n「青溪」:清澈的溪流\n「来往」:来来去去\n「茅屋」:茅草屋\n「淹留」:停留\n「稻畦」:稻田\n「市喧」:集市的喧闹声\n「宜」:适宜\n「近利」:追求利益\n「林僻」:树林偏僻\n「无蹊」:没有小路\n「若」:如果\n「访」:拜访\n「衰翁」:年老的人\n「语」:交谈\n「须令」:必须使\n「剩客」:多余的客人\n「迷」:迷路\n「道北」:道路北面\n「冯都使」:人名\n「高斋」:高大的书斋\n「见」:看见\n「一川」:一片平川\n「子」:你\n「能」:能够\n「渠」:疏通\n「细石」:细小的石头\n「吾」:我\n「沼」:挖掘池塘\n「清泉」:清澈的泉水\n「枕带」:枕头和衣带\n「还相似」:还相似\n「柴荆」:柴门\n「即有焉」:就有了\n「斫畬」:砍除田地里的杂草\n「应费日」:应该花费日子\n「解缆」:解开缆绳\n「不知年」:不知道年份\n「牢落」:孤寂冷落\n「西江」:指长江上游\n「外」:外面\n「参差」:高低不齐\n「北户」:向北的门户\n「久游」:长期游历\n「巴子国」:古国名,在今四川东部\n「卧病」:因病卧床\n「楚人山」:楚地的山峦\n「幽独」:幽静孤独\n「移」:迁移\n「佳境」:美好的境界\n「清深」:清幽深邃\n「隔」:隔开\n「远关」:遥远的关隘\n「寒空」:寒冷的天空\n「见」:看见\n「鸳鹭」:鸳鸯和鹭鸶\n「回首」:回头\n「忆」:回忆\n「朝班」:朝廷的班次\n\n「词语」:释义(释词或释句均可)。多条之间用 \n 表示换行,不要直接换行。\n\n「白盐」:山名,在夔州东\n「危峤」:高峻的山峰\n「赤甲」:山名,在夔州东北\n「古城」:指白帝城\n\n「平地」:平坦的地面\n「一川」:一片平川\n「稳」:平稳\n「高山」:高耸的山峰\n「四面同」:四周相同\n\n「烟霜」:烟雾和霜露\n「凄」:凄凉\n「野日」:野外的太阳\n「粳稻」:粳稻\n「熟」:成熟\n「天风」:天空中的风\n\n「人事」:人世间的事\n「伤」:感伤\n「蓬转」:如蓬草般随风飘转\n「守」:坚守\n「桂丛」:桂树林\n\n「东屯」:地名,在夔州\n「瀼西」:地名,在夔州\n「一种」:一样\n「住」:居住\n「青溪」:清澈的溪流\n\n「来往」:来来去去\n「茅屋」:茅草屋\n「淹留」:停留\n「稻畦」:稻田\n「市喧」:集市的喧闹声\n「宜」:适宜\n「近利」:追求利益\n\n「林僻」:树林偏僻\n「无蹊」:没有小路\n「若」:如果\n「访」:拜访\n「衰翁」:年老的人\n「语」:交谈\n「须令」:必须使\n「剩客」:多余的客人\n「迷」:迷路\n\n「道北」:道路北面\n「冯都使」:人名\n「高斋」:高大的书斋\n「见」:看见\n「一川」:一片平川\n\n「子」:你\n「能」:能够\n「渠」:疏通\n「细石」:细小的石头\n「吾」:我\n「沼」:挖掘池塘\n「清泉」:清澈的泉水\n\n「枕带」:枕头和衣带\n「还相似」:还相似\n「柴荆」:柴门\n「即有焉」:就有了\n「斫畬」:砍除田地里的杂草\n「应费日」:应该花费日子\n\n「解缆」:解开缆绳\n「不知年」:不知道年份\n「牢落」:孤寂冷落\n「西江」:指长江上游\n「外」:外面\n「参差」:高低不齐\n「北户」:向北的门户\n\n「久游」:长期游历\n「巴子国」:古国名,在今四川东部\n「卧病」:因病卧床\n「楚人山」:楚地的山峦\n「幽独」:幽静孤独\n「移」:迁移\n「佳境」:美好的境界\n「清深」:清幽深邃\n「隔」:隔开\n「远关」:遥远的关隘\n\n「寒空」:寒冷的天空\n「见」:看见\n「鸳鹭」:鸳鸯和鹭鸶\n「回首」:回头\n「忆」:回忆\n「朝班」:朝廷的班次
赏析
《自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首》围绕杜甫的迁居经历展开
从白盐山到赤甲城,描绘出不同的地理风貌
诗中既有对烟霜凄野日、粳稻熟天风等自然景色的描写,又抒发了人事伤蓬转的感慨
如“人事伤蓬转,吾将守桂丛”体现了诗人内心的复杂情感
艺术手法上,情景交融,通过对自然环境的细致刻画,融入自己漂泊、思乡等情感,叙事与抒情紧密结合,展现出杜甫在迁居过程中的种种心境
精选评论
- 「逸云居士」此诗写自瀼西移居东屯,白盐赤甲之景,平地高山之象,烟霜粳稻之美,人事伤蓬转,尽显漂泊之感与守桂丛之愿。
- 「幽竹墨客」杜甫详述移居之事,白盐赤甲之景如画,平地高山之态鲜明,烟霜粳稻之美,人事蓬转之叹,守桂丛之意,情感真挚。
- 「清风雅士」白盐赤甲景相连,平地高山韵万千。烟霜粳稻秋风里,人事蓬转意惘然。守桂丛中情不尽,杜诗此章意绵绵。
- 「墨韵书生」诗中白盐赤甲、平地高山之景,烟霜粳稻之美,与人事蓬转、守桂丛之情相融合,杜公以诗绘出漂泊与坚守之意。
- 「雅韵诗仙」白盐赤甲风光异,平地高山景色奇。烟霜粳稻秋光好,人事蓬转守桂枝。杜诗此章情难逝,漂泊坚守韵长羁。