送上官侍御赴黔中
出处：御定全唐诗·卷二百零六
莫向黔中路，令人到欲迷。
水声巫峡裏，山色夜郎西。
树隔朝云合，猿窥晓月啼。
南方饶翠羽，知尔饮清溪。
注释
- 「黔中」：黔中地区
- 「欲迷」：想要让人迷路
- 「巫峡」：长江三峡之一
- 「山色」：山的景色
- 「夜郎」：古夜郎国，在今贵州一带
- 「朝云」：早晨的云
- 「猿窥」：猿猴窥视
- 「晓月」：早晨的月亮
- 「翠羽」：翠鸟的羽毛
- 「知尔」：知道你
- 「饮」：饮用
- 「清溪」：清澈的溪流
- 「莫向黔中路，令人到欲迷」：不要前往黔中地区的路，让人到了就想要迷路
- 「水声巫峡裏，山色夜郎西」：巫峡里传来水声，夜郎西呈现出山色
- 「树隔朝云合，猿窥晓月啼」：树木隔开早晨的云聚合，猿猴窥视着早晨的月亮啼叫
- 「南方饶翠羽，知尔饮清溪」：南方有很多翠鸟的羽毛，知道你会饮用清澈的溪流
- 「莫向黔中路，令人到欲迷」：不要走黔中地区的路，会让人迷路
- 「水声巫峡裏，山色夜郎西」：巫峡有水声，夜郎西有山色
- 「树隔朝云合，猿窥晓月啼」：树木隔开朝云聚合，猿猴窥视晓月啼叫
- 「南方饶翠羽，知尔饮清溪」：南方多翠鸟羽毛，知道你会在清溪饮水
- 「莫向黔中路，令人到欲迷」：不要往黔中地区去，会让人迷路
- 「水声巫峡裏，山色夜郎西」：巫峡有水声，夜郎西有山景
- 「树隔朝云合，猿窥晓月啼」：树木隔开朝云聚合，猿猴窥视晓月啼叫
- 「南方饶翠羽，知尔饮清溪」：南方多翠鸟羽毛，知道你会饮清溪之水
- 「莫向黔中路，令人到欲迷」：不要走黔中之路，会让人迷路
- 「水声巫峡裏，山色夜郎西」：巫峡有水声，夜郎西有山色
- 「树隔朝云合，猿窥晓月啼」：树木隔开朝云聚合，猿猴窥视晓月啼叫
- 「南方饶翠羽，知尔饮清溪」：南方多翠鸟羽毛，知道你会喝清溪的水
- 「莫向黔中路，令人到欲迷」：不要前往黔中地区的路，会让人迷路
- 「水声巫峡裏，山色夜郎西」：巫峡里有水声，夜郎西呈现出山景
- 「树隔朝云合，猿窥晓月啼」：树木隔开早晨的云聚合，猿猴窥视着早晨的月亮啼叫
- 「南方饶翠羽，知尔饮清溪」：南方有很多翠鸟的羽毛，知道你会饮用清澈的溪流
赏析
《送上官侍御赴黔中》是送别诗
思想内容上，表达了对友人赴黔中之路的担忧
艺术手法上，“莫向黔中路，令人到欲迷”直接表明态度
“水声巫峡里，山色夜郎西”描绘出黔中之地的艰险
“树隔朝云合，猿窥晓月啼”借景营造出阴森恐怖氛围
最后提及南方翠羽，既暗示当地特色，又似有对友人的关怀，全诗情感复杂，既有担忧又有牵挂
精选评论
- 「云帆行者」莫向黔中路，令人到欲迷，开篇即给人以警示，描绘黔中景色，更添神秘之感。
- 「幽梦旅人」水声巫峡裏，山色夜郎西，此二句绘出黔中独特风光，为送别增添别样氛围。
- 「清风游子」树隔朝云合，猿窥晓月啼，借景抒情，表达出对友人赴黔中的担忧之情。
- 「素笺行者」南方饶翠羽，知尔饮清溪，以景衬情，希望友人在黔中能安好。
- 「墨影尘客」整首诗景语丰富，情感真挚，将送别之情融入到黔中景色之中。